San Mateo 22:15 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

¹⁵ Ta patil te fariseoetike ba snop skꞌopik te tut ya yut ya xkꞌax skꞌop te Jesuse yuꞌun jich me ya stabeyik smul a.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁵ Hich te fariseohetic baht schapic bin ut'il ya schuc sba ta sc'op te Jesús.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁵ Jich yu'un te fariseoetique ba xchap sc'opic te bi ya yut ya yac'beyic jelawuc sc'op te Jesuse.

San Mateo 22:15 Referans Kwoze

Hebreos 12:3

Jaꞌ yuꞌun, nopaik te tutiꞌ yakꞌ ta ilel te Jesuse te kꞌax swokol yuꞌun bayal kontrainel yuꞌun te jmulawiletike. Jaꞌ yuꞌun, ma me lubanik ni ma me chop abaik.

San Mateo 12:14

Jich te fariseoetike lokꞌik bael, ba snopik te tut ya yut ya smilik te Jesuse.

1 Corintios 7:35

Te tutꞌil jich a kalbeyex to, yuꞌun alekilik a te jaꞌexe, ma yuꞌunuk ay tut wokol ya kakꞌ ta akuentaik. Yuꞌun ya jkꞌan te lek ya xkuxuyinex a, sok te jun awoꞌtanik ya awakꞌ abaik ta abatinel ta stojol te Kajwaltike.