San Mateo 19:15 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

¹⁵ Y te Jesuse la skajanbe skꞌab ta sjol te untike y lokꞌ bael teꞌa.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁵ Hich la scajanlambe sc'ab ta sjolic, patil baht te Jesús.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁵ Te Jesús la scajanbey sc'ab ta sjol te alaletique. Patil loc' bael tey a.

San Mateo 19:15 Referans Kwoze

2 Timoteo 3:15

Naꞌame te chꞌinat to a te la anaꞌbe sba te chꞌul Sjun Diose te ya yaꞌbeyat anaꞌ tutꞌil ya xjuꞌ ya xkolat teme ya achꞌuun te Cristo Jesuse.

1 Corintios 7:14

Yuꞌun te mamlalil teme ma xchꞌuunejuk Diose, lekutesbilix kꞌoem ekꞌa ta skꞌaj te jun nax ay sok yinam te xchꞌuunej Diose. Y jich euk te ants teme ma xchꞌuunejuk Diose, lekutesbilix kꞌoem ekꞌa ta skaj te jun nax ay sok smamlal te xchꞌuunej Diose. Te manchuk jichuke, te awuntikilik te jaꞌexe, jich aylan te tutꞌil ma xchꞌuunejuk Diose. Pero to uꞌuninbilikix yuꞌun te Diose.

San Marcos 10:16

La skꞌechtalan te untike, y la skajanlanbe skꞌab ta sjolik, sok la yaꞌbe bendision ta stojolik.

San Mateo 19:14

La yal te Jesuse: —Ma me xꞌakomik. Aꞌ taluk ta jtojol te untike. Te machꞌatik jachik yoꞌtanik tutꞌil untik to jaꞌ me ya xꞌoch te ba ay ta mantal te Diose —xchi.

San Mateo 19:16

Ay jtul soltero kerem ba yil te Jesuse y la sjojkꞌobe: —Maestro, te ben lekate, ¿Tut lek ya skꞌan ya jpas yuꞌun ya xkuxuyinon sbajtel kꞌinale? —xchi.