San Mateo 15:37 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

³⁷ Spisilik a weꞌik asta noj te xchꞌujtike. Y noj to xan jukeb moch te xejtꞌemik sobraile.

Bible in Tzeltal Bachajón

³⁷ We'ic spisilic, noj sch'uhtic; soc la stsobic te sobra te hile, huqueb moch noj a.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³⁷ Jich we'ic ta spisilic ja' to chican noj te xch'ujt'ique. Patil la stsobic te sobraile. Noj juqueb moch yu'un.

San Mateo 15:37 Referans Kwoze

San Lucas 1:53

Te machꞌatik ayik ta wiꞌnale la snojesbeyix xchꞌujtꞌik ta lekil weꞌelil. Yan te machꞌatik jkꞌulejetike maꞌyukix tutiꞌ yaꞌbe bael ta skꞌab.

San Mateo 15:33

Te jnopojeletik yuꞌune la yalik: —¿Ba ya xba jtabetik sweꞌel te bayal genteetike, te tutꞌil maꞌyuk machꞌa ay sna liye? —xchiik.

San Mateo 15:38

Te machꞌatik weꞌike ay chanmil ta jtul winketik. Ma ajtabiluk te antstike sok te untike.

Hechos 9:25

Pero te hermanoetike la yakꞌik ta jun mam moch y ta ajkꞌubal a slijkanik koel te ba spajkꞌul smakteꞌal te jtejklume. Jicha kol bael.