Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




San Mateo 15:33 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

33 Te jnopojeletik yuꞌune la yalik: —¿Ba ya xba jtabetik sweꞌel te bayal genteetike, te tutꞌil maꞌyuk machꞌa ay sna liye? —xchiik.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal Bachajón

33 Ha yu'un la sjaq'uic te jnopojeletic yu'un: ¿Banti ya xhu' ya jtahcotic hich yipal pan li' ta jochol q'uinal yu'un ya xnoj sch'uhtic a te bayel ants-winiquetic? xchihic.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

33 La yalic te jnopojeletic yu'une: —¿Banti c'an jtabeytic swe'elic li'to ta bay jochol q'uinal te melel tsobol te ants-winiquetique? —xiic.

Gade chapit la Kopi




San Mateo 15:33
9 Referans Kwoze  

Te Jesuse la yaltalanbe: —Aꞌbeya sweꞌel atukelik —xchi. La sjakꞌtalanik: —Maꞌyuk weꞌelil kichꞌojtik. Jaꞌ nax joꞌpejch waj sok chaꞌkojt chay. ¿Meꞌn ya wan xjuꞌ xba jmambetik tal sweꞌelik te ipal genteetik to? —xchiik.


La yal tsꞌin te Jesuse: —Aꞌbeya sweꞌel atukelik —xchi. La sutesik tsꞌin te kꞌope: —¿Ba jtatik dosientos denario takꞌin yuꞌun ya jmanbetik waj yuꞌun ya xweꞌik? —xchiik.


Te kꞌalal ya xꞌijkꞌubix a te kꞌinale, te jnopojeletik yuꞌun te Jesuse tal skꞌoponik. Jich a yalik: —Mal kꞌaalix. Maꞌyuk machꞌa ay sna liꞌto. Tikonaix bael te genteetike, yuꞌun ya xba sman tut ya sweꞌik lum ba chꞌin kolonyaetike —xchiik.


Te Jesuse la yikꞌ tal te jnopojeletik yuꞌune y la yaltalanbe: —Ya jnaꞌbe yoꞌolil sbaik te genteetik to, yuꞌun yoxebalix kꞌaal te soyinejikone y maꞌyuk tut ya sweꞌik. Ma jkꞌan ya jtikon bael ta snaik te ma weꞌemikuke, porke tam chojpuk yipik ta be —xchi te Jesuse.


Te Jesuse la sjojkꞌolanbe: —¿Jaypejch waj ay awuꞌunik? —xchi. La yalik: —Jukpejch, sok chaꞌoxkojt chꞌin chayetik —xchiik.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite