San Mateo 13:58 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁵⁸ Ma bayaluk milagroetik a spas teꞌa te Jesuse, yuꞌun ma xchꞌuunik te genteetike.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁵⁸ Hich mayuc bayel la spas jchahp a'teliletic tey a, ta scaj te mayuc sch'uhunel yo'tanic.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵⁸ Ma bayaluc jchajp at'eliletic la spas tey a te Jesuse, ta scaj te cheb yo'tanic ta stojole.

San Mateo 13:58 Referans Kwoze

Romanos 11:20

Batsꞌi jich te la yichꞌik bojtalanel lokꞌele, pero jaꞌ yuꞌun te maꞌyuk xchꞌuunel yoꞌtanike. Y te jaꞌate ayat ta skuenta nax te ay xchꞌuunel awoꞌtane. Jaꞌ yuꞌun ma me atoy abaik. Jaꞌ mas lek te ya axiꞌike.

San Mateo 13:57

Jich a ilin yoꞌtanik ta stojol. Pero te Jesuse jich a lijk yaltalanbe: —Spisil genteetik ya yakꞌik ta jkuenta te jꞌalwanej yuꞌun te Diose. Jaꞌ nax ma xꞌakꞌot ta jkuenta yuꞌun te slumale sok te machꞌatik ay yuꞌun ta snae —xchi te Jesuse.

San Mateo 14:1

Jich mismo tiempo a te Herodese te gobierno yuꞌun Galilea la yaꞌibe sluwaril skꞌoplal te Jesuse,