Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




San Mateo 12:35 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

35 Te machꞌa lek te yoꞌtane lek te tut ya yal lokꞌel ta stiꞌe. Yan te machꞌa ma tsaꞌamuk te yoꞌtane ma lekuk te tut ya yal lokꞌel ta stiꞌe.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal Bachajón

35 Te mach'a lec ta winiquil ya xloc' ta ye te bintic lec sq'uejoj ta yo'tan; te mach'a chopol ta winiquil, ya xloc' ta ye te bintic ma lecuc sq'uejoj ta yo'tan.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

35 Te mach'a lec yo'tane, lec ya xc'opoj, yu'un lec te bila nojel ta yo'tane. Yan te mach'a amen yo'tane, ma lecuc ya xc'opoj, yu'un nojel ta yo'tan te bila amene.

Gade chapit la Kopi




San Mateo 12:35
17 Referans Kwoze  

Lekuk me ya xkꞌopojex siluk me tiempo, ya skꞌan te tsaꞌamuk ta aꞌiyele. Y ya me skꞌan ya anaꞌik tutꞌil ya asujtesbeyik skꞌop juju-tul.


Siluk tiempo ayuk ta awoꞌtanik te skꞌoplal te Cristoe. Sok spꞌijil awoꞌtanik tsitsa abaik y aꞌbeya abaik spuersa awoꞌtanik ta juju-tul. Sok awoꞌtanik kꞌayojinaik te Diose ta salmoetik sok kꞌayojetik sok yanetik kꞌayoj ta skuenta Espíritu.


Te jaꞌexe pajalex sok stsꞌumbal tiꞌawal chanetik. ¿Tutꞌil kꞌan lekuk te akꞌopike te ma tsaꞌamuk te awoꞌtanike? Te tut nojel ta koꞌtantike ya xchiknaj ta jkꞌoptik.


Ma me awalik te ma tsaꞌamuk kꞌopetik, jaꞌ nax me xꞌawalik te lekil kꞌopetike te snujp ta alele, te ya skoltay ta smukꞌutesel te machꞌatik ya yaꞌiyike, skuenta jich me ya staik bendision.


La yal te Jesuse: —Te maestroetik yuꞌun te mantaliletike te snaꞌojbe sluwaril te tutꞌil ay ta ajwalinel te Diose jaꞌ pajal kꞌoem sok te tutꞌil ay te jtul yajwal nae. Te tutik skꞌejoje ya snaꞌ slokꞌesel tal te achꞌ toe sok te tuuntesbilixe —xchi.


Jaꞌ yuꞌun spisil te lekil teꞌe lek sit ya yakꞌ; yan te teꞌ te ma tsaꞌamuke ma lekuk sit ya yakꞌ.


Te winik te lek yoꞌtane lek te tut ya yal lokꞌel ta stiꞌe, yuꞌun lek te tut ay ta yoꞌtane. Yan te winik te ma tsaꞌamuk yoꞌtane, ma lekuk te tut ya yal lokꞌel ta stiꞌe, yuꞌun ma tsaꞌamuk te tut ay ta yoꞌtane. Jich ta jkꞌoptik ya xchiknaj te tut ma tsaꞌamuk ay ta koꞌtantike.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite