San Marcos 2:6 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁶ Teꞌ nakajtik ay chaꞌoxtul te maestroetik yuꞌun te mantaliletike. Jich a yal ta yoꞌtanik:

Bible in Tzeltal Bachajón

⁶ Ay escribanohetic huhcajtic tey a, hich la snop ta yo'tanic:

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁶ Ja'uc me to, tey najc'ajtic cha'oxtul a te jts'ibojometique. Jich la yal ta yo'tanic:

San Marcos 2:6 Referans Kwoze

San Marcos 8:17

Te Jesuse la snaꞌ te tutꞌil te ya yalike. Jich a yal: —¿Tuꞌun te ya awalbe abaik te maꞌyukix awotike? Ni ma xkꞌot ta awoꞌtanik, ni makꞌ ya anaꞌikix. Mel ma xkꞌot ta apensarike.

2 Corintios 10:5

Y spisil toybajel ya smak te tutꞌil ya xnaꞌbot sba a te Diose. Spisil te tut ya snop te skuenta nax tiꞌbale ya kakꞌtik ta skuenta Cristo, yuꞌun jich me ya xchꞌuunik a.

San Marcos 2:5

Te Jesus la yil te ay xchꞌuunel yoꞌtanike te ya xkoltaywane, jich la yalbe te jchamele: —Jnichꞌan, te amule pasbilix perdon —xchi.

San Marcos 2:7

“¿Tuꞌun te jich ya yale? Te skꞌope ya nax stoy sba ta stojol Dios. Uniko te Diose ya yakꞌ perdon yuꞌun mulil”, xchiik ta yoꞌtanik.