San Juan 18:5 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango5 La sjakꞌtalanik: —Jaꞌ ya jlejtik te Jesus te Nazarete —xchiik. Te Judas te akꞌawan-entregale sjoyinej tal euk. Gade chapit laBible in Tzeltal Bachajón5 Ha te Jesús talem ta Nazaret, xchihic. Ho'on, xchi te Jesús. Ha sjoquic te Judas, te j'ac'aw ta c'abal. Gade chapit laBible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa5 La yalic: —Ja' ya jletic te Jesús te Nazarete —xiic. La yal te Jesuse: —Jo'on abi —la yut. Te Judas, te ac'awan ta c'abale, tey sjoinejic tel a. Gade chapit la |