San Juan 18:39 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

³⁹ Pero jaꞌexe ay kostumbre awuꞌunik te ya jkoles lokꞌel jtul jchukel ta skꞌaalel te kꞌin Pascuae. ¿Me ya akꞌanik te jaꞌ ya jkoles bael te machꞌa Rey yuꞌun te juriyoetike? —xchi.

Bible in Tzeltal Bachajón

³⁹ Pero c'ahyemex a te ay ya jcoltaybeyex bahel jtuhl jchuquel ta Q'uin Pascua. ¿Ya bal ac'anic te ya jcoltaybeyex te Ajwalil yu'un te judíohetique? xchi.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³⁹ Te ja'exe costumbre awu'unic te ya jcoltay bael jtul jchuquel ta yorail te q'uin Pascuae. ¿Ya bal ac'anic te ja' ya jcoltay bael te mach'a Muc' Ajwalil yu'un te judioetique? —xi'.

San Juan 18:39 Referans Kwoze