Hebreos 8:12 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

¹² Joꞌon ya jpasbe perdon te tut ma tsaꞌamuk spasojike, ni makꞌ ya jnaꞌbeyix ta mas a te smulike”, xchi te Diose.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹² Yu'un ya jpasbe perdón yu'un te bintic ma stojiluc ya spasic soc ma jaymehl ya jna'be xan te smulique, xchi te Diose.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹² Ya me jpasbey perdón yu'un te bila amen spasojique, jich ma ba ya jna'bey xan ta co'tan te smulique”, xi' me te Diose.

Hebreos 8:12 Referans Kwoze

Romanos 11:27

Jaꞌ to jaꞌ te trate ya jpas sok te kꞌalal ya jchꞌaybey te smulike”, xchi me.

Colosenses 1:14

te jaꞌ a skoltayotik y la yaꞌbotik perdon yuꞌun te jmultike.

Efesios 1:7

Ta skuenta bayal skꞌuxul yoꞌtan, Dios a yakꞌotik ta libre ta skuenta te Xnichꞌan te la smal xchꞌichꞌele. Y la spasbotikix perdon yuꞌun te jmultike.

Apocalipsis 1:5

y sok euk te Jesucristoe, te jun yoꞌtan ay ta testigoe. Jaꞌ stukel primero a chaꞌkux tal te ba animaetike, y yichꞌoj tulan yaꞌtel te mas mukꞌ ay yuꞌun te ajwaliletik ta balmilale. Kꞌuxotik ta yoꞌtan te Cristoe, sok la yakꞌotikix ta libre yuꞌun te jmultik te la smal te xchꞌichꞌele.