Hebreos 7:5 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁵ Jich tutꞌil ya yal te mantaliletik yuꞌun te jMoisese, te saserdoteetik te jaꞌ stsꞌumbal te jLevie ya xjuꞌ ya yichꞌ te jun ta slajunebal ya yakꞌ te jtejklume, yuꞌun te jun nax te smeꞌ-statike y jaꞌ stsꞌumbalik te jꞌAbraham ta spisilik.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ Melel te sts'umbal Leví te ay ya'telic ta sacerdotehil, pasbilic ta mandar ta yich'el jun ta slajunebal te bin ay yu'un te pueblo, ha te yermanotac, aunque ha'ic nix sts'umbalic Abraham te yermanotaque.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ In te sts'umbal Leví te ac'otic ta sacerdoteile, pasbilic ta mandal te ya sc'anic jun ta slajunebal te sbiluc slumal te ja' te jun nax me'il-tatiletic yu'unique soc te ja' sts'umbal Abraham ta spisilique.

Hebreos 7:5 Referans Kwoze

Hebreos 7:10

Porke kꞌalal lokꞌ sta te jMelquisedec te jꞌAbrahame, ay to ta stiꞌbalul a te stsꞌumbal te machꞌa ma to xꞌayin ae.

Hebreos 5:4

Ni jtuluk ya xjuꞌ te stukel ya yakꞌ sba ta statal saserdotee, sino ke jaꞌ te Dios te machꞌa ya yikꞌ y te ya yakꞌ ta aꞌtele, jich tutꞌil tꞌujot te jꞌAarone.