Hebreos 2:1 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

¹ Jaꞌ yuꞌun ya me skꞌan ya kakꞌtik ta koꞌtantik ta lek te skꞌop Dios kaꞌiyejtikixe, yuꞌun ma me yauk jpit jbajtik bael te ba sbeelele.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Ha yu'un ya me sc'an te spisil co'tantic ya quich'tic ta cuenta te bintic ca'iyejtic, te manchuc ya xhowiyotic bahel.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Jich yu'un ya sc'an te c'axem to xan ya quich'tic ta muc' te bila caiyojtiquix stojole. Ma me xquijq'uitaytic jilel te bee.

Hebreos 2:1 Referans Kwoze

San Lucas 8:15

Yan te tsꞌunubil te kꞌot ta lekil lume, jaꞌ skꞌoplal te machꞌatik ben jun yoꞌtanik ta xchꞌuunel te skꞌop Diose, sok ya yaꞌtelin spasel te tut ya yaꞌiye, y ben jun yoꞌtanik. Ya me sitin ta lek ta yoꞌtanik te skꞌop Diose.

2 Pedro 3:1

Kermanotak te kꞌuxex ta koꞌtane, jaꞌ to jaꞌ xchebal karta te la jtsꞌibabeyexe. Ta xchebal jich a skꞌan koꞌtan te la jtsitsex, yuꞌun jich me xꞌanaꞌik te tut stojile.

2 Pedro 1:15

Jich me ya koꞌtanin xan spisil ya xjuꞌ kuꞌun, yuꞌun jich ta patil teme chamenonix ae, ya me anaꞌik te tutik to te jaꞌexe.

Hebreos 12:5

¿Me yuꞌun chꞌayix ta awoꞌtanik te Dios yalojbeyex te tutꞌil yal xnichꞌanexe? Ya yal te Sjun Diose: “Kuntikil, ma me apꞌaj te komel yuꞌun te Kajwaltike, ni ma me cheban awoꞌtan te kꞌalal ya skomelate.

San Marcos 8:18

Ay asit y ma xꞌawilik kꞌinal. Ay achikin y ma xꞌawaꞌiyik sluwaril kꞌop sok. ¿Yuꞌun ben xchꞌay ta awoꞌtanik

San Mateo 16:9

Yuꞌun ma to kꞌoemuk ta awoꞌtanik. ¿Meꞌn makꞌ anaꞌikix te joꞌpejch waj aꞌ weꞌik a te joꞌmil ta jtul winketike? ¿Sok meꞌn chꞌayix ta awoꞌtanik te jayeb xan moch te la spas sobraile?

San Lucas 9:44

—Aꞌibeyaik lek sluwaril y ma me chꞌay ta awoꞌtanik: Te Nichꞌanile ya me xꞌakꞌot entregal ta skꞌab winketik —xchi.

San Juan 8:59

Jich te juriyoetike la stamik ton yuꞌun kꞌan yaꞌbeyik te Jesuse, pero te Jesuse la snakꞌ sba y lokꞌ bael te ba temploe, y bajt.