Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Hebreos 1:11 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

11 Ta spisil ya me xlaj; pero te jaꞌate atalel ayat sbajtel kꞌinal. Spisil ya xlaj jich tutꞌil kꞌuꞌul-pakꞌal;

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal Bachajón

11 Ya xlajic, yan te ha'ate, atalel ayat; spisil hich ya xpoco'ubic te bin ut'il muc'ul-c'u'ul;

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

11 Ya xlaj te ch'ulchan balumilale, yan te ja'ate atalel ayat sbajt'el q'uinal. Melel spisil ya xpocob jichuc c'u'ul-pac'al.

Gade chapit la Kopi




Hebreos 1:11
22 Referans Kwoze  

Ya me xlaj te chꞌulchan sok balmilal. Yan te jkꞌope, maꞌyuk bay ya xlaj skꞌoplal stukel.


Ta patil la kil jun achꞌ chꞌulchan y jun achꞌ balmilal. Porke te primero chꞌulchan y te primero balmilale chꞌayikix bael, y jich ekꞌa te mare.


Te chꞌulchan sok te balmilale ya xlaj. Pero te jkꞌope makꞌ xlaj skꞌoplal stukel.


Te chꞌulchane sok te balmilale ya me xlaj stukel. Yan te jkꞌope ma xlaj skꞌoplal stukel.


Te tut la yal: “Jmel xan ya jnik”, te xchie, jich ya jnaꞌtik a te ya sjim te tutik yichꞌoj pasele, te tutik ya xjuꞌ ta nikele. Jaꞌ xanix ya xjil te tut ma spas ta nikele.


La kil jun mam mukꞌul sakil naktajibal, y te machꞌa teꞌ nakal aye. Ta sit lokꞌ bael ta anel ta stojol te chꞌulchan sok te balmilale, y ni maꞌ ba staikix sluwarik a.


Sok la yalbon: —Tsꞌibabeya ta sjun te ángel te ba ay jtijkꞌ hermanoetik te aylan ta Esmirnae: “Jaꞌ to jaꞌ a yal te Machꞌa ay ta slijkibale y sok te ay ta slajibale, te Machꞌa cham y te chꞌakux xane.


te la yalbone: —Tsꞌibaya ta jun libro te tut ya awile, y tikonbeya bael te juktijkꞌ hermanoetik te aylan ta estado Asiae: Ta Efeso, ta Esmirna, ta Pergamo, ta Tiatira, ta Sardis, ta Filadelfia, y ta Laodicea —xchi.


Te kꞌalal Dios ya yal te ay te yachꞌil tratee, yuꞌun ya yal te kꞌaꞌubix te primeroe. Y te tut kꞌaꞌubenixe y te antiboixe, chꞌin xanix ya skꞌan yuꞌun ya xchꞌay bael.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite