Apocalipsis 2:15 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

¹⁵ Sok teꞌey awuꞌun jtul cheb te ma skꞌan xchꞌojik jilel te tutiꞌ yakꞌ ta nopel te jnicolaitaetike.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁵ Soc ha nix hich ay mach'atic ay ta awohlilic te sch'uhunejic te bin ya yaq'uic ta nopel te Nicolaítahetic.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁵ Soc ja' nanix jich awic'oj ta atojolic te mach'atic xch'uunejic te nopjibal yu'un te nicolaitaetique. Te jo'one ya quilay te bila ya yaq'uic ta nopele.

Apocalipsis 2:15 Referans Kwoze

Apocalipsis 2:6

Pero ay to tut lek ay ta akuenta: Jaꞌ te ya apꞌajbey te tut ya spasik te jnicolaitaetike. Te joꞌone ya jpꞌajbey euk.

San Mateo 7:28

“Te kꞌalal laj yoꞌtan ta kꞌop te Jesuse, te genteetike bayal aꞌabiyan yoꞌtanik yuꞌun te tut la yakꞌ ta nopele.