1 Timoteo 4:5 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁵ Porke ya me yichꞌ bendision yuꞌun te skꞌop Diose y sok te skꞌoponel Diose.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ como ch'ultesbil ta scuenta te sc'op Dios soc ta scuenta sc'oponel Dios.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ Melel ta swenta te sc'op Diose soc te sc'oponel te Diose, ya me yich' ch'ultesel.

1 Timoteo 4:5 Referans Kwoze

1 Timoteo 4:3

Jaꞌik ya xkomawanik ta nujpunel sok ay weꞌelil te ya xkomawanik ta tuuntesel te pasbil yuꞌun Dios sok te ya yalbeyik kola yal Dios yuꞌun te machꞌatik ya sweꞌik, jaꞌ bi jaꞌ te machꞌatik xchꞌuunejik Dios sok te ya snaꞌik te tut batsꞌi jiche.

1 Corintios 7:14

Yuꞌun te mamlalil teme ma xchꞌuunejuk Diose, lekutesbilix kꞌoem ekꞌa ta skꞌaj te jun nax ay sok yinam te xchꞌuunej Diose. Y jich euk te ants teme ma xchꞌuunejuk Diose, lekutesbilix kꞌoem ekꞌa ta skaj te jun nax ay sok smamlal te xchꞌuunej Diose. Te manchuk jichuke, te awuntikilik te jaꞌexe, jich aylan te tutꞌil ma xchꞌuunejuk Diose. Pero to uꞌuninbilikix yuꞌun te Diose.

San Lucas 4:4

La sjakꞌ te Jesuse: —Tsꞌibabil ta Sjun Dios te “ma ta wajuk nax kuxulik te genteetike. Jaꞌ ya xkuxuyinik yuꞌun spisil te tut yaloj ta stiꞌ te Diose”, xchi me —xchi te Jesuse.

Tito 1:15

Yuꞌun te machꞌatik lek ay spensarike, lek skꞌoplal yuꞌunik spisil tutik ay. Pero te machꞌatik ma xchꞌuunike, ni ma lekuk te spensarike, sok maꞌyuk tutꞌil lek skꞌoplalik yuꞌunik. Yuꞌun lom ijkꞌubenik te spensarike y te tut ya snaꞌike.

San Lucas 11:41

Te jaꞌexe kꞌebanaik te tut kꞌejbil awuꞌunike, jich me lek sapbil spisil a te spate sok te yutile.

Hebreos 11:3

Ta skuenta te xchꞌuunel koꞌtantike te ya jnaꞌtik te Dios a spas te balmilale ta skuenta te skꞌope, jich te tut ya kiltik te ora to. Jaꞌ la yichꞌ pasel yuꞌun te tut maꞌyuk ta ilele.