1 Timoteo 1:8 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁸ Jnaꞌojtik te lek te mantaliletike teme jaꞌ ya yichꞌ tuuntesel jich tutꞌil ya skꞌane.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁸ Jna'ojtic te lec ay te Ley teme stojil ya yich' tuhunel,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁸ Jna'ojtic stojol te bit'il lec te mandalil teme c'oem ta co'tantic te bila ya xtuun a.

1 Timoteo 1:8 Referans Kwoze

Romanos 7:16

Pero teme ya jpase te tutꞌil ma jkꞌan ya jpase, jich ya jnaꞌ a te lek ay te mantaliletike.

2 Timoteo 2:5

Jich mismo euk, te jꞌakꞌ-pelotae ma xjuꞌ ya yichꞌ smajtan teme ma xtajin jich tutꞌil te ya skꞌan pasele.

Gálatas 3:21

¿Me jaꞌ ya skꞌan xyal te mantaliletik yuꞌun jMoises te jaꞌ skontrainej te tutik sjapoj te Diose? Ma jichuk. Porke te mantaliletik te yauk yakꞌ kuxlejale, jich ya xjuꞌ te libre ay yuꞌun smul te machꞌa jich ya spas te tut ya yal te mantaliletike.

Romanos 12:2

Ma me jichuk ya xkuxuyinex jich tutꞌil te machꞌatik kuxajtik te ora to. Jaꞌ lek akꞌa me ta jelontesel te tut ya anopike, yuꞌun jich me ya xjelon te tutꞌ kuxulexe. Jich me ya anaꞌbeyik sluwar te tut ya skꞌan yoꞌtan te Diose, jaꞌ bi, jaꞌ te tut lek ta pasele, sok te tut ben tsaꞌame, sok te tut ben toje.

Romanos 7:18

Porke ya jnaꞌ te tut ayone, jaꞌ bi jaꞌ te jtiꞌbalul te jmulawil winikone, maꞌyuk slekil. Yuꞌun aunke jnopoj ya jpas te tut leke, pero ma xjuꞌ kuꞌun spasel.

Romanos 7:22

Ta koꞌtan ben tsaꞌam ya kaꞌiy te smantal Diose.