Yoˇhaˬ 4:43 - Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

⁴³ Khoergar jawr-eu nyiq nan dzeur-euq nar-aq, Yeqsur khoergar nae dov-ir-awr, Gaqliqlaer mirkhanq-anr le-euq mae.

Akha

⁴³ Kʼoeˇ gaˇ nyiˬ nah jawˇ gʼaˬ ngeh, Gaˬliˬlehˇ miˇ kʼahˬ-ahˇ Yeˬsuˇ iˇ-euˬ meh.

Yoˇhaˬ 4:43 Referans Kwoze

Lormav 15:8

Nymq-mr ngar aermawf-eu-aq, arhu Miqyaer nae aqpoeq deuq-anr sarjax dzaqtaq-euq khoerdeuq biduq bi marlarni hawr-eu, Miqyaer-euq yawtsaq yawdawr bi dovlar-eu gharduq, Yeqsur Kali, bawkhov maeqdzaq yaeq-euq tsawrhaq deuq-euq kuirlaf zaqkhav geufle-euq mae.

Yoˇhaˬ 4:40

Saqmaqliv tsawrhaq khoerdeuq, Yeqsur jawr-eu gar oe-awr, aqyawfmaf naeq-aer jawrnaeq laf-awq laer shar-eu mirnae, aqyawf khoergar nyiq nan jawr-euq mae.

Maꞈtehˬ 4:13

Khoernar-aq, Naqzaqlaer-anr nae dov-ir-awr, Zaqburloq hawr-eu Naqtaqlir mirkaq-anr lan landzer jav-eu Gaqbeqneqoq meuq-anr jawr-ir-euq mae.

Yoˇhaˬ 4:46

Khoernar-aq, Yeqsur, aqyawf nae ircuf-anr aqgaf dzaruir lavpyeuf-euq Gaqliqlaer mirkhanq-anr jav-eu Gaqnaq pu-anr parle-euq mae. Khoerngae, tsawrhuiq tsawrma tiq ghaq-euq zaqyo, Gaqbeqneqoq-anr jawr-awr narluf-eu mae.

Yoˇhaˬ 1:42

Khoernar-aq, Aqdaeqlaeq, Sirmoq sheuq-awr, Yeqsur-anr dzoer-ir-euq mae. Yeqsur, Sirmoq-anr haw-awr aer-eu, “Nawr-aq, Yornav-euq zaqyo Sirmoq ngar-a. Aqkar nar-aq, nawq-anr Geqpar laer yakur taef-a.” (Geqpar laer aer-eu-aq, khaqlo laer aermawf-eu mae.)

Yoˇhaˬ 4:44

Yeqsur, Miqyaer gharduq ngaeqdan-eu tsawrhaq-aq, yawqha-euq jawrkhanq-anr khanqsaer maqjav-a laer sarkirkamq taq-euq jav-eu mae.