Yoˇhaˬ 19:23 - Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq23 Guirzaq deuq, Yeqsur-anr lafyaq-euq khoertav taftaeq ghaq-euq nar-aq, aqyawf-euq maeqtsoeq yur-awr, oeq bymr bymr-awr nae, tiq ghaq tiq bymr geuf-euq mae. Lafkhoer dm-eu paerkhanq khoerkanr khawf aqyawfmaf yur-euq mae. Paerkhanq khoerkanr-aq, parkhawr maqbaw-aer, tiq kanr kanrlanni zaf-awr zaftaq-euq mae. Gade chapit laAkha23 Yehˇ kʼoeˇ deuˬ Yeˬsuˇ-ahˇ laꞈ yaꞈ kʼoeˇ taˆ taꞈ tehˬ gʼaˬ ngeh, aˬ yawꞈ-euˬ mehˬ tsoeˬ-ahˇ oeˬ bymˇ bymˇ-awˇ, tiˬ gʼaˬ tiˬ bymˇ geuꞈ-euˬ meh. Laꞈ kʼoeˇ dm ahˇ-eu pehˇ kʼahˬ pehˇ mahˇ kʼoeˇ kahˇ kʼawꞈ, aˬ yawꞈ maꞈ yuˇ geuꞈ-euˬ meh. Pehˇ kʼahˬ kʼoeˇ kahˇ-aˬ, saˬ paˇ tiˬ dzeh tehꞈ-ehˇ zaꞈ taˬ-euˬ, paˇ kʼawˇ maˬ baw-eu pehˇ kʼahˬ pyeuꞈ-eu meh. Gade chapit la |
Khoerngae, aqyawfmaf, aqyawf-anr lafyaq-euq khoertav taftaeq-awr nae, aqyawf-euq maeqtsoeq shaevtsaq tsaq-awr birgeuf-euq mae. Khoer-aq, Miqyaer gharduq ngaeqdan-eu deuq nae aertaq-euq dawq heudawq byanlar-euq mae, “Aqyawf maf-euq yawkaq, ngaq-euq maeqtsoeq lafnyir kanr bifgeuf-awr, Ngaq-euq paerkhanq lafkhoer kanr shaevtsaq tsaqgeuf-euq mae.” (Jc 22:18)