1 Saˬmeuˬlaˆ 28:1 - Akha

¹ Aˇ yamˬ ui cuiˆ myahˇ laˇ ngeh jawˇ, Iˇsaˬleˬlaˆ miˇ kʼahˬ-ahˇ guiˇ deuˆ leˇ-eu gʼaˇ duˬ, Piˇliˇtiˆ tsawˇ haˬ deuˬ yehˇ kuˇ uiˬ-euˬ meh. Kʼoeˇ ngeh, “Nawˇ siˬ nya luꞈ-eu loꞈ-ehˇ, nawˇ hawˇ-eu nawˬ-euˬ tsawˇ haˬ deuˬ ngaˇ jawˇ paw ya pyawˬ meh” lehˇ, Daˬbiˇ-ahˇ Aˬkiˇ ehˇ nehˬ-euˬ meh.

1 Saˬmeuˬlaˆ 28:1 Referans Kwoze

1 Saˬmeuˬlaˆ 17:1

Piˇliˇtiˆ tsawˇ haˬ deuˬ guiˇ deuˆ-eu gʼaˇ duˬ lehˬ hmˬ-awˇ, Yuˇdaˆ miˇ kʼahˬ Sawˇkoˬ meuˬ-ahˇ uiˬ leˇ taˬ-euˬ meh. Sawˇkoˬ meu hawˇ-eu Aˬzeˬkaˬ meuˬ yaw kaˬ-ahˇ jaˆ-eu Eˇpeˇdaˬmeˬ lehˇ kuˇ-eu jawˇ duˬ-ahˇ, aˬ yawꞈ maꞈ taˆ tsoˆ-awˇ naˬ luꞈ-eu meh.

1 Saˬmeuˬlaˆ 27:12

Aˬkiˇ-euˬ nui ma laꞈ kʼoeˇ, “Daˬbiˇ-euˬ tsawˇ jeuˬ Iˇsaˬleˬlaˆ tsawˇ haˬ deuˬ Daˬbiˇ-ahˇ bye dui dui-eu miˇ neh, maˬ shiˇ tiˬ ziˇ ngaˬ-euˬ zaˬ kʼaˆ aˬ yawꞈ ya geuꞈ-eu ngaˇ” lehˇ noeˬ-awˇ, Daˬbiˇ-ahˇ jah dui dui-euˬ meh.

1 Saˬmeuˬlaˆ 13:5

Iˇsaˬleˬlaˆ tsawˇ haˬ deuˬ-ahˇ guiˇ deuˆ-eu gʼaˇ duˬ, Piˇliˇtiˆ tsawˇ haˬ deuˬ uiˬ leˇ taˬ-euˬ meh. Guiˇ deuˆ-eu mahˬ laˆ lawˬ smˬ muiˇ laˇ, mahˬ dziˬ-eu yehˇ koꞈ heˇ gʼaˬ hawˇ-eu, iˬ ma laˆ shaˆ lawˇ deh-ahˇ ga-eu kʼaˇ shuiꞈ loꞈ-ehˇ myaˬ-eu yehˇ deuˬ aˬ yawꞈ maꞈ kuˇ uiˬ taˬ-euˬ meh. Behˬdaˬbeˬ meuˬ-euˬ nahˇ ma doˆ kʼehˬ paw jaˆ-eu Miˇkaˬmaˆ meuˬ-ahˇ aˬ yawꞈ maꞈ iˇ-awˇ, sehˬ gʼawˆ gʼawˆ-awˇ jawˇ-euˬ meh.

1 Saˬmeuˬlaˆ 7:7

Iˇsaˬleˬlaˆ tsawˇ haˬ deuˬ Miˇzaˬpaˬ meuˬ-ahˇ uiˬ leˇ-awˇ jawˇ-eu gaˇ kawˆ Piˇliˇtiˆ tsawˇ haˬ deuˬ ya gaˬ ngeh, Piˇliˇtiˆ sahˬ paˬ kʼoeˇ ngaˬ gʼaˬ aˬ yawꞈ maꞈ-euˬ tsawˇ haˬ sheuˬ-awˇ, guiˇ deuˆ-eu lehˇ laˇ-euˬ meh. Gaˇ kawˆ kʼoeˇ Iˇsaˬleˬlaˆ tsawˇ haˬ deuˬ ya gaˬ ngeh, guˆ-euˬ meh.

1 Saˬmeuˬlaˆ 31:1

Piˇliˇtiˆ tsawˇ haˬ deuˬ hawˇ-eu Iˇsaˬleˬlaˆ tsawˇ haˬ deuˬ, Giˇlaˬbawˬ gawˬ jawˬ kʼoeˇ taˆ guiˇ deuˆ-euˬ meh. Iˇsaˬleˬlaˆ tsawˇ haˬ deuˬ gʼawˬ mya ni kʼoeˇ gaˇ bi deuˆ sehꞈ-awˇ, maˬ bi deuˆ sehꞈ-ehˇ dzeˇ-eu deuˬ-aˬ, Sawˇluˆ hawˇ-eu aˬ yawꞈ-euˬ aˬ li deuˬ nehˬ-ehˇ tiˬ kawˆ loꞈ-ehˇ cehˆ-euˬ meh.