1 Saˬmeuˬlaˆ 17:39 - Akha

³⁹ Shmˇ pehˇ kʼahˬ kʼoeˇ taˆ Sawˇluˆ-euˬ mi cehˇ dawꞈ-awˇ, Daˬbiˇ gaˇ ma cah haw-euˬ meh. Ehˇ kʼawˬ, keu ka kʼoeˇ deuˬ-ahˇ aˬ yawꞈ tiˬ jawˇ-iˬ maˬ zmˬ haw-euˬ miˇ neh, gaˇ ma maˬ cah gahˇ nya-a. “Keu ka heu deuˬ-ahˇ ngaˇ tiˬ jawˇ-iˬ maˬ zmˬ haw-euˬ miˇ neh, keu ka heu deuˬ neh guiˇ maˬ deuˆ nya luꞈ nya” lehˇ, Sawˇluˆ-ahˇ aˬ yawꞈ ehˇ nehˬ-euˬ meh. Kʼoeˇ miˇ neh, keu ka kʼoeˇ deuˬ aˬ yawꞈ lehˆ dzeh jiˇ-euˬ meh.

1 Saˬmeuˬlaˆ 17:39 Referans Kwoze

Zaˬkaˬliˇ 4:6

Kʼoeˇ naˇ, aˬ yawꞈ ehˇ-eu, “Heu-aˬ, Zeˬluˇbaˬbeˬlaˇ-ahˇ Sahˬpaˬ Miˬyehˇ neh ehˇ nehˬ-eu dawˬ pyeuꞈ-awˇ, ‘Baoˬ hawˇ-eu gʼaˬ neh gʼaˬ leˇ nya-eu maˬ ngeuˇ-a. Ngaˬ-euˬ yaw sahˇ baˬ da neh tehꞈ-ehˇ gʼaˬ leˇ nya-eu meh’ lehˇ ehˇ-eu meh.

Hawˇseˬ 1:7

Ehˇ kʼawꞈ, Yuˇdaˆ miˇ kʼahˬ zaˬ deuˬ-ahˇ ngaˬ-euˬ nui gaˬ bi mawˇ ma. Aˬ yawꞈ maꞈ-euˬ Miˬyehˇ pyeuꞈ-eu ngaˇ Sahˬpaˬ Miˬyehˇ, aˬ yawꞈ maꞈ-ahˇ ka kʼoꞈ nehˬ ma. Ehˇ kʼawꞈ, guiˇ deuˆ-awˇ ka kʼoꞈ nehˬ-eu lehˇ gʼeh-eu maˬ ngeuˇ, mi cehˇ neh maˬ ehˇ, kaˆ neh maˬ ehˇ, kaˆ myaˬ neh maˬ ehˇ, mahˬ neh maˬ ehˇ, mahˬ dziˬ-eu yehˇ deuˬ neh maˬ ehˇ, aˬ yawꞈ maꞈ-ahˇ ka kʼoꞈ-eu lehˇ gʼeh-eu maˬ ngeuˇ.”

1 Saˬmeuˬlaˆ 17:38

Sawˇluˆ-aˬ, aˬ yawꞈ-euˬ guiˇ deuˆ-eu keu ka Daˬbiˇ-ahˇ biꞈ-awˇ bi dm-euˬ meh. Daˬbiˇ-euˬ uˬ duˬ-ahˇ guiˬ shuiˇ uˬ kʼoˆ bi kʼoˆ-awˇ, shmˇ pehˇ kʼahˬ bi dm-euˬ meh.

1 Saˬmeuˬlaˆ 17:40

Kʼoeˇ naˇ, aˬ yawꞈ-euˬ yawˇ bo-eu gawˬ yoeˬ yuˇ-awˇ, lawˇ gawˆ-ahˇ ga-eu kʼaˬ lo lo juˇ ngaˬ siˬ gʼoˆ-awˇ, pehˇ tahˇ-ahˇ dawˆ ahˇ-euˬ meh. Aˬ yawꞈ-euˬ caˬ oeˬ lehˬ hmˬ-awˇ, Gawˇliˇyaˆ jawˇ gaˇ le-euˬ meh.