Mateo 4:12 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² Ri Jesús, echiri' xuto c'o ri Juan pa cárcel, xe'ec tanchi Galilea.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² Xoʼon panok, xu ta rason i Jesus chi ma wan tzʼapil pa cárcel.

Wuj Pa K'ubultzij

¹² X-on panoq, xuta utzijol i Jesús chi ma Wan tz'apil prexil. Are xuta ile, x-e tan chik pa jyub' Galilea.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² Ri Jesús, echiri' xuto k'o ri Juan pa cárcel, xe'ek tanchi Galilea.

Mateo 4:12 Referans Kwoze

Marcos 1:14

Echiri' ya'om chi ri Juan pa cárcel, ri Jesús xe'ec Galilea che utzijoxic ri Utzilaj Tzij re rutakanic ri Dios,

Lucas 3:20

Yey ri Herodes xuya ne más uwi' ri na utz taj u'anom, ma xtakan che caya' ri Juan pa cárcel.

Mateo 14:3

Xubi'ij wa' ma e rire ri xutak uchapic ri Juan cha' caya'i' pa carena y queyo'k pa cárcel. Xu'an wa' ri Herodes ma ri Juan xuch'a'bej upa ruma u'anom rixokil che ri Herodías, yey wa' wi'xok e rixokil ri Felipe ruchak' ri Herodes.

Juan 3:24

Ri Juan xu'an wa' echiri' c'amaja' caya'i' pa cárcel.

Lucas 4:14

Ec'uchiri', ri Jesús xe'ec tanchi Galilea y lic c'o ruchuk'ab ri Ruxlabixel ri Dios ruc'. Y xe'ec utzijoxic puwi Rire pa tak tinamit y pa tak raldeas re Galilea.

Marcos 6:17

Xubi'ij wa' ma e rire ri xutak uchapic ri Juan cha' caya'i' pa carena y que'yo'k pa cárcel. Xu'an wa' ri Herodes ma ri Juan xuch'a'bej upa ruma u'anom rixokil che ri Herodías, yey wa' wi'xok e rixokil ri Felipe ruchak' ri Herodes.

Juan 4:54

Wa jun cunanic e uca'm c'utubal re ruchuk'ab ri Dios xu'an ri Jesús chila' Galilea echiri' tzelejinak lo Judea.

Juan 4:43

Echiri' ic'owinak chi ca'ib k'ij, ri Jesús xel bi chiri' Samaria, xumaj bi ube y xe'ec c'a Galilea.

Lucas 4:31

Ri Jesús xopon chupa ri tinamit Capernaúm re Galilea y xujek cac'utun chiquiwach ri winak chupa tak ri k'ij re uxlanibal.

Mateo 11:2

Ri Juan c'o pa cárcel echiri' xuta ri cu'an ri Cristo. Xebutak c'u lo ca'ib chique rutijo'n ruc' Rire,

Lucas 23:5

Pero ri winak más co quesiq'uinic, jewa' caquibi'ij: —Ruc' ri cuc'utu lic catajin usachic quina'oj ri ticawex chupa tak ri luwar re Judea; xujek lo wa' Galilea y wo'ora jela' cu'an wara Jerusalem —quecha'.

Juan 1:43

Chuca'm k'ij c'ut, ri Jesús xraj xe'ec pa ri luwar re Galilea. Xe'ec c'ut y xuc'ul jun achi Felipe rubi' y xubi'ij che: —Chat-tereja lo chwij —xcha'.

Juan 2:11

E nabe c'utubal wa' re ruchuk'ab ri Dios xu'an ri Jesús chila' Caná re Galilea. Ruc' wa' xuk'alajisaj ri unimal uwach uk'ij y ruma la' rutijo'n lic xcubi' quic'u'x ruc'.