Mateo 11:3 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³ cha' que'quitz'onoj che: —¿E rilal Rucha'o'n lo ri Dios, ri Jun bi'tal chic cac'unic, o cakoy'ej chi junok chic? —xecha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³ Are xe upon ruʼ i Jesus, xqui tzʼonoj che: —¿Mok yet i Tolke chi u bim i ma Wan chi cat cʼunic? ¿O xa cakoyʼej chic jun chic? —xqui bij che.

Wuj Pa K'ubultzij

³ Are xeupon ru' i Jesús, xkitz'onoj che: —¿Yet i at Tol qe chi ub'im i ma Wan chi katk'unik? ¿O kqoy-ej jun chik? —Xkib'ij che.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³ cha' ke'kitz'onoj che: —¿E rilal Rucha'o'n lo ri Dios, ri Jun b'i'tal chik kak'unik, o kaqoy'ej chi junoq chik? —xecha'.

Mateo 11:3 Referans Kwoze

Juan 11:27

Ri Marta xuc'ul uwach: —Cancojo, Wajawal, ma ri'in nucojom rilal lal ri Cristo, Ruc'ajol ri Dios, ri bi'tisim lok cac'un che ruwachulew —xcha'.

Hebreos 10:37

Ma Ruch'a'tem ri Dios jewa' cubi'ij: Xa jubik' chi caraj, yey ri Jun cac'unic, cac'un na y na camayin taj.

Juan 7:31

Na ruc' ta c'u ri', chiquixo'l ruq'uiyal winak, lic e q'ui xcubi' quic'u'x ruc' ri Jesús y caquibi'ij: «Chiwach ralak, echiri' cac'un Rucha'o'n lo ri Dios, ¿cu'an cami más c'utubal ri' re ruchuk'ab ri Dios chwa wa cu'an wa'chi?» quecha'.

Juan 6:14

Ec'u ri winak, echiri' xquil wa c'utubal re ruchuk'ab ri Dios xu'an ri Jesús, jewa' xquibi'ij: «Pakatzij wi, wa' e ri jun K'alajisanel koye'em cac'un che ruwachulew» xecha'.

Juan 16:14

Ma e cuk'alajisaj janipa ri cuaj cambi'ij ri'in chiwe, y jela' cunimarisaj nuk'ij.

Juan 12:13

Xquik'at c'u uxak palma y xebel bi che uc'ulic. Ec'uchiri', xquijeko lic quesiq'uinic, jewa' caquibi'ij: «¡Kayaca uk'ij! ¡Nim uk'ij ri jun petinak chupa rubi' ri Dios Kajawxel! ¡Rire e ri Rey re Israel!» quecha'.

Juan 4:21

Ri Jesús xubi'ij che: —Ixok, lic cojo la wa cambi'ij che'la, ma copon na ri k'ij na xew ta chi calok'nimax uk'ij ri Dios wara chwa wa juyub o c'a chila' Jerusalem, ma utz ca'ani' wa' pa ronoje luwar.

Lucas 19:38

jewa' caquibi'ij: «¡Lic nim uk'ij ri Rey petinak chupa rubi' ri Dios Kajawxel! ¡Utzil chomalil c'o chila' chicaj y lic nim uwach uk'ij ri Dios chila' chicaj!» quecha'.

Marcos 11:9

Ri winak e nabejinak chwach cuc' ri eteran lo chirij xquijeko lic quesiq'uinic, caquibi'ij: «¡Kayaca uk'ij! ¡Nim uk'ij ralaxic ri jun petinak chupa rubi' ri Dios Kajawxel!

Mateo 21:9

Ec'u ri winak e nabe chwach cuc' ri eteran lo chirij xquijeko lic quesiq'uinic, caquibi'ij: «¡Kayaca uk'ij ri Ralc'o'al can ri rey David! ¡Nim uk'ij ralaxic ri jun petinak chupa rubi' ri Dios Kajawxel! ¡Kayaca uk'ij ri Dios c'o chila' chicaj!» quecha'.

Mateo 21:5

Chibi'ij chique ri e aj Sion: “Chiwilape', ri Rey iwe'ix cac'un iwuc', u'anom lo ch'uti'n che rib; ucojom lo jun buru, wa' jun k'apoj buru, ral jun awaj aj eka'n” Zac. 9:9 xcha'.

Mateo 11:4

Ri Jesús xuc'ul uwach: —Jix y chitzijoj che ri Juan ronoje wa quixtajin che utayic y che rilic.

Mateo 11:10

Ma jewa' cubi'ij Ruch'a'tem ri Dios puwi ri Juan: Ri'in cannabesaj bi ri waj chac chawach Ri'at cha' cuyijba' ri be chwach pan rawoponibal Mal. 3:1 cacha'.