Mateo 1:6 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶ Ri ralc'o'al ri Isaí, e ri rey David y ri ralc'o'al ri David, Salomón rubi' yey ruchu ri Salomón e ri rixokil ri Urías.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶ Y xoʼon panok, i mam Isai are u kajaw i mam Rey David. I mam David-le are u kajaw i mam Salomon, i u chuch i mam Salomon are i rixokil can i ʼetz mam Urías.

Wuj Pa K'ubultzij

⁶ Xaq x-on panoq, i mam Isaí are uqajaw i ma ajawinel David. I mam David le are uqajaw i mam Salomón, i uchuch i mam Salomón are i rixoqil kan i etz mam Urías.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶ Ri ralk'o'al ri Isaí, e ri rey David y ri ralk'o'al ri David, Salomón rub'i' yey ruchu ri Salomón e ri rixoqil ri Urías.

Mateo 1:6 Referans Kwoze

Romanos 8:3

Yey rutakanic ri Tzij Pixab na jinta uchuk'ab re cojresaj lo puk'ab ri mac, ma ri'oj oj ticawex na jinta kacowil chwa ri mac. Ec'u ri na xuch'ij ta u'anic ri Tzij Pixab, ri Dios xu'ano echiri' xutak lo Ruc'ajol che ruwachulew tojbal re ri kamac, y xu'an ticawex che jela' pacha' ri'oj, no'j Rire na xmacun taj. Jec'ula', ruma rucamic jun ticawex, wa' e ri Jesús, ri Dios xuk'at tzij puwi ri kamac.

Mateo 1:5

Ri ralc'o'al ri Salmón, Booz rubi' yey ruchu ri Booz e Rahab. Ri ralc'o'al ri Booz, Obed rubi' yey rubi' ruchu ri Obed e Rut. Ri ralc'o'al ri Obed, Isaí rubi'.