Lucas 8:48 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁸ Ec'u ri Jesús xubi'ij che: —Ixok, ruma ri cubulibal c'u'x la wuc', xcunutaj la. Oj c'u la ri' chi utzil chomal —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁸ Teʼuri i Jesus xu bij che: —Wacʼal, xat utziric rumal u cubibal a cʼux chwe. Jat, mat cʼachir chic —coʼono.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁸ Te'uri i Jesús xub'ij che: —Wak'al, xatutzirik rumal ukub'ib'al ak'ux che i Dios. Jat, matk'achir chik —xcha che.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁸ Ek'u ri Jesús xub'i'ij che: —Ixoq, ruma ri kub'ulib'al k'u'x la wuk', xkunutaj la. Oj k'u la ri' chi utzil chomal —xcha'.

Lucas 8:48 Referans Kwoze

Lucas 7:50

Pero ri Jesús xubi'ij che rixok: —Ruma ri cubulibal ac'u'x, xatcolobetajic; jat c'u chi utzil chomal —xcha che.

Mateo 9:22

Pero ri Jesús xtzu'n lo chirij, xutzu' uwach rixok y jewa' xubi'ij che: —Ixok, nimarisaj c'u'x la, ma xcunutaj la ruma xcubi' c'u'x la wuc' —xcha'. Chupa c'u ri' la jok'otaj rixok asu xcunutajic.

Hebreos 4:2

Ma ri'oj lic katom ri Utzilaj Tzij puwi ri uxlanem cuya ri Dios. Jenela' rutinamit ri Dios ojertan xquita puwi ri uxlanem ubi'tisim ri Dios chique; pero na jinta xutikoj ri xquito, ma na xquic'ul ta wa' ruc' cubulibal c'u'xaj.

Hechos 14:9

e ri' cutata' ri cubi'ij ri Pablo. Ec'uchiri' ri Pablo xuch'iquiba' ruwach puwi' y xrilo c'o cubulibal uc'u'x cha' cacunutajic,

Lucas 17:19

Xubi'ij c'u che rachi: —Chatyactajok y chamaja bi abe. Ma ruma ri cubulibal ac'u'x wuc', xatcolobetaj che ri yabil —xcha'.

Marcos 5:34

Ec'u ri Jesús xubi'ij che: —Ixok, ruma ri cubulibal c'u'x la wuc', xcunutaj la. Oj c'u la ri' chi utzil chomal, ma lal chi cunutajinak che ri c'axc'olil la —xcha'.

2 Corintios 6:18

Quinu'an c'u Ikaw ri', yey ri'ix quixu'an ix walc'o'al 2 S. 7:14 cacha ri Kajawxel, ri c'o ronoje unimal chuk'ab puk'ab.

Lucas 18:42

Ec'u ri Jesús xubi'ij che: —¡Chat-tzu'n ba ri'! Ma ruma ri cubulibal ac'u'x wuc', at cunutajinak chic —xcha'.

Mateo 8:13

Ec'uchiri', xubi'ij ri Jesús che ri capitán: —Oj chi ocho la, ma jela' cu'ana' pacha' ri xcubi' c'u'x la che —xcha'. Chupa c'u la' la jok'otaj xcunutaj ri raj chac.

Mateo 12:20

Yey Rire na cusach tane uwach ri xa ch'itil chic. E pacha' junok na que'ec ta che uk'epic juna su' cotoquic y na cuyubij tane juna mecha xa cabutzutz chic; ma cuc'ut ri rutzil uc'u'x chique tak ri paxinak quic'u'x y ri na jinta chi quichuk'ab. Jec'uri'la' cu'ano copon na ri k'ij echiri' na jinta chi junok cach'ijow uchuk'ab ri lic usuc' can'an Ri'in.

Mateo 9:2

E c'o c'u jujun achijab xquic'am lo jun achi sic chwach ri Jesús, quitelem lo chwa jun ch'at. Echiri' ri Jesús xril ri cubulibal quic'u'x ruc', xubi'ij che rachi sic: —Wal, chanimarisaj ac'u'x, ma ronoje ramac cuytajinak chic —xcha'.

Lucas 8:47

Echiri' rixok xrilo xna'betaj ruma ri Jesús, xpetic cabirbotic. Xuxucuba' c'u rib xe'rakan uk'ab ri Jesús y xutzijoj chiquiwach conoje ri winak su'be xuchap ruk'u' ri Jesús y cha'taj xa pa jok'otaj xcunutajic.