Lucas 5:18 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Y xec'un c'u lo jujun achijab quitelem lo jun achi sic chwa ch'at. Xcaj c'u caquicoj bi pa ja cha' caquiya chwach ri Jesús,

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁸ Are ʼuri, xe upon juban achiab, cucʼam bi jun achi chuwa chʼat, lic siquirnak u chʼacul. Cacaj que oc bi pa ja, quiqui yabej-re chuwach i Jesus.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁸ Are uri, xeupon jub'an achiyab', kuk'am b'i jun achi chwach jun ch'at re erb'al man lik sikirnaq uch'akul. Kkaj te'eq ke'ok b'i pa ja re kkiya chwach i Jesús.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Y xek'un k'u lo jujun achijab' kitelem lo jun achi sik chwa ch'at. Xkaj k'u kakikoj b'i pa ja cha' kakiya chwach ri Jesús,

Lucas 5:18 Referans Kwoze

Hechos 9:33

Chila' c'u ri' xu'rika jun achi Eneas rubi', yey e wajxakib lo junab ri' c'o chwa uwarabal ma xu'an sic.

Mateo 4:24

Conoje ri e c'o pa tak ri tinamit re Siria xqueta'maj tak ri cu'an ri Jesús. Xequic'am c'u lo chwach Rire conoje ri ticawex ruc' tak uq'uiyal c'axc'olil. Wa' e ri e c'o pa yabil, ri c'ax quic'ulumam, ri e c'o paquik'ab itzel uxlabixel, ri quebumaj tew y ri e sic. Ec'u ri Jesús xebucunaj conoje.

Lucas 5:24

E cuaj c'ut queta'maj alak wa': Ralaxel Chiquixo'l Ticawex ya'tal puk'ab cucuy tak ri mac que ri winak che ruwachulew —xcha'. Xubi'ij c'u ri' che ri sic: —Chatyactajok, chac'ama bi rach'at y jat cha'wocho —xcha'.