Lucas 4:10 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ yey na jinta c'o cac'ulumaj, ma jewa' tz'ibital can chupa Rutzij Upixab ri Dios: Ri Dios quebutak lo ru ángeles awuc' cha' catquichajij.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ man chupam u wuj i Dios, queje iri tzʼibtalic: I Dios cu bij na chique u ángel cat qui chajij.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ man chupam uwuj i Dios, keje iri tz'ib'talik: “I Dios kub'ij ni chke u-ángel chi katkichajij na.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ yey na jinta k'o kak'ulumaj, ma jewa' tz'ib'ital kan chupa Rutzij Upixab' ri Dios: Ri Dios keb'utaq lo ru ángeles awuk' cha' katkichajij.

Lucas 4:10 Referans Kwoze

Hebreos 1:14

¿Sa' c'u ri' ri quiwach tak ri ángeles? E aj chaquib caquilok'nimaj ri Dios yey etakom lo che quito'ic ri quec'uluw ri colobetajic re ri Dios.

Lucas 4:3

Ec'uchiri', ritzel winak jewa' xubi'ij che: —We katzij at Uc'ajol ri Dios, chat-takan che cha' wa'baj cu'an wa —xcha che.

2 Corintios 11:14

Macam c'u anima' alak che wa'; ma jenela' cu'an ri Satanás, cu'an che rib pacha' e jun ángel re K'ijsak.

Lucas 4:8

Ri Jesús xuc'ul uwach: —Chatela chinuwach Satanás, ma jewa' tz'ibital can chupa Rutzij Upixab ri Dios: Lic chalok'nimaj uk'ij ri Dios Kajawxel y xew Rire chanimaj uk'ij Dt. 6:13 —xcha'.

Lucas 4:11

Catquichap c'u ruc' ri quik'ab cha' na ca'chika ta rawakan che juna abaj Sal. 91:11, 12 —xcha'.