Lucas 24:53 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵³ Y xaki e c'o chupa ri Rocho Dios, quebixonic y caquiyac uk'ij ri Dios. Amén.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵³ ʼIj ʼij je ʼo pa rachoch i Dios, que tijin chu cojic u ʼij i Dios. Amen (katzij).

Wuj Pa K'ubultzij

⁵³ Ij ij je o prachoch i Dios, ketijin chukojik u'ij i Dios. Amén.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵³ Y xaqi e k'o chupa ri Rocho Dios, keb'ixonik y kakiyak uq'ij ri Dios. Amén.

Lucas 24:53 Referans Kwoze

Marcos 16:20

E tak c'u rutijo'n xebel bi che utzijoxic ri Utzilaj Tzij pa tak ronoje luwar. Yey ri Kanimajawal xebuto'o, xuya chique caquic'ut ruchuk'ab ri Dios cha' ruc' wa' cujiquiba' uwach ri Utzilaj Tzij. Amén.

Mateo 28:20

Chic'utu chiquiwach rique cha' e caqui'an ronoje janipa ri ixnutakom ri'in che. Lic chiweta'maj c'ut: Ri'in quinc'oji' iwuc' ronoje k'ij c'a che ri q'uisbal re ruwachulew —xcha'. Amén.

Apocalipsis 22:21

C'ulu c'u onoje alak ri' ri unimal rutzil uc'u'x ri Dios. Amén.

Lucas 24:52

Ewi rutijo'n lic xquilok'nimaj uk'ij ri Jesús. Tec'uchiri' xetzelej chupa ri tinamit Jerusalem ruc' unimal qui'cotemal chupa ri canima'.

Juan 1:1

Che ri jekebal lo re ruwachulew, xex chi c'o lo wi ri Tzij; ri Tzij xex chi c'o lo wi ruc' ri Dios yey ri Tzij e ri Dios.