Lucas 23:51 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵¹ Yey lic roye'em ruc'unibal rutakanic ri Dios. Ec'u rire lic na xuc'ul ta uc'u'x ri xqui'an ri rachbi'il.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵¹ ire nu yom tu wach cuʼ i je rachiʼil; n-xraj taj wach xqui ʼan ique che i Jesus. Ire xu rayij chi ca jekan i ʼatbal tzij re i Dios.

Wuj Pa K'ubultzij

⁵¹ ire uya'om ti uwach ku' i je rachi'il; xraj taj wach xki'an che i Jesús. Ire xurayij chi kjeqan i ajawinik re i Dios.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵¹ Yey lik roye'em ruk'unib'al rutaqanik ri Dios. Ek'u rire lik na xuk'ul ta uk'u'x ri xki'an ri rachb'i'il.

Lucas 23:51 Referans Kwoze

Lucas 2:25

Chiri' Jerusalem c'o jun achi Simeón rubi'. Rire lic jusuc' rubinic usilabic, lic cucuxtaj ri Dios y roye'em ri colobetajic re ri tinamit Israel. Ri Santowilaj Ruxlabixel ri Dios c'o ruc'

Lucas 2:38

Xopon c'u pan ri' ri Ana pa c'o wi ri Jesús y xtioxin chwach ri Dios. Ec'uchiri', xujeko cach'a't puwi ri ralco ac'a chique conoje ri coye'em ri colobetajic re Jerusalem.

Marcos 15:43

ri José aj Arimatea xoc chwach ri takanel Pilato y na xuxi'ij ta c'ana rib xutz'onoj rucuerpo ri Jesús cha' cuc'am bi. (Ri José lic c'o uwach chique ri uchapom wi rib ri k'atbal tzij yey lic roye'em ruc'unibal rutakanic ri Dios.)

Lucas 23:42

Ec'uchiri', xubi'ij che ri Jesús: —Wajawal, chinc'una co chic'u'x la echiri' co'ltakana la —xcha'.

Mateo 27:57

C'o jun achi aj Arimatea, José rubi'; rire beyom y e jun chique rutijo'n ri Jesús. Benak k'ij rire

Lucas 23:52

Xopon c'u chwach ri Pilato y xu'tz'onoj che caya' luwar che cumuk rucuerpo ri Jesús. Y xya' luwar che.