Lucas 19:7 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁷ Ec'uchiri' xquil wa' ri winak, conoje xquijek quech'a't chirij ri Jesús ma xcanaj can chirocho jun achi lic aj mac.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁷ I winak, are xquil ile, xe oc chu chʼachʼaxic i Jesus, man xa ʼe ruʼ rachoch jun mal laj winak.

Wuj Pa K'ubultzij

⁷ I winaq, are xkil ile, xe'ok chuch'ach'axik i Jesús, man x-e chi rachoch jun utz ti laj winaq.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁷ Ek'uchiri' xkil wa' ri winaq, konoje xkijeq kech'a't chirij ri Jesús ma xkanaj kan chirocho jun achi lik aj mak.

Lucas 19:7 Referans Kwoze

Lucas 15:2

Pero ri fariseos y raj c'utunel re ri tzijpixab lic caquich'a'tibej, jewa' caquibi'ij: «Wa'chi quebuc'ul raj maquib y cawa' cuc'» quecha'.

Lucas 7:39

Echiri' xril wa' ri fariseo, ri siq'uiyom re ri Jesús, xuch'obo: «We ta wa'chi pakatzij wi k'alajisanel, cuna'bej ri' sa' rubinic usilabic wi'xok cachapaw re, ma wa' wi'xok lic aj mac.»

Lucas 7:34

Xc'un c'u lo Ralaxel Chiquixo'l Ticawex. Rire cutij ronoje ri caya' chwach, yey ralak cabi'ij alak: “Wa' wa jun achi lic japjatel y k'aba'rel, cachbi'il raj tz'onol puak re tojonic y raj maquib” cacha alak.

Mateo 9:11

Echiri' xquil wa' ri fariseos, xquibi'ij chique rutijo'n ri Jesús: —¿Su'chac ri tijonel iwe ri'ix cawa' junam cuc' raj tz'onol puak re tojonic y cuc' raj maquib? —xecha'.

Lucas 5:30

Ec'uchiri', raj c'utunel re ri tzijpixab cuc' ri fariseos xequich'a'tibej rutijo'n ri Jesús, y jewa' xquibi'ij chique: —¿Su'chac quixwa' cuc' raj tz'onol puak re tojonic y cuc' raj maquib? —xecha'.

Mateo 20:11

»Echiri' xquic'ul ri cajil re jun k'ij, xquijeko quech'a't chirij ri rajaw ri tico'n,

Lucas 19:6

Y ri Zaqueo maji chic xkaj lok y xuc'ul ri Jesús chirocho ruc' qui'cotemal.

Lucas 19:8

Ec'uchiri', ri Zaqueo xtaq'ui'ic y jewa' xubi'ij che ri Kanimajawal: —Tape la, wajawal: Pa nic'aj che ri nubeyomalil cansipaj chique ri niba'ib; yey we nu'anom elek' che junok ruc' socoso'nic, cajlaj ruc'axel cantzelej che —xcha'.

Mateo 20:4

»Xubi'ij c'u chique: “Jix ri'ix, jixe'chacuna wuc' chupa ri nutico'n re uva y tz'akat quixintojo” xcha'. Ec'u rique xebec.