Lucas 19:15 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁵ »Na ruc' ta c'u ri', xya'taj che rachi cu'an rey. Ec'uchiri' xtzelej lok, xutak quisiq'uixic ri raj chaquib uya'om can puak paquik'ab, ma caraj careta'maj janipa ri xquich'ac chiquijujunal.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁵ I achi, xyaʼ puʼab chi are i ʼatol tzij piquiwi, teʼuri xtzalij pu tinimit. Are xuponic, xe u siqʼuij i rajchac ruʼ, chi u yom can i mer chique. Xu tzʼonoj chique chi qui jujunal niʼpa i qui chʼacom che i qui mer.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁵ Xwiri Ire xya' pu'ab' chi are ajawinel pkiwi, te'uri xtzalij chaloq putinimit. Are xuponik, xeusik'ij i rajchakib' ru' chi uya'om kan i pwaq chke. Are uri xujeq utz'onoxik chke chkijujunal ni'pa i kich'akom chik chrij i pwaq chi xya' kan chke.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁵ »Na ruk' ta k'u ri', xya'taj che rachi ku'an rey. Ek'uchiri' xtzelej loq, xutaq kisik'ixik ri raj chakib' uya'om kan puaq pakiq'ab', ma karaj kareta'maj janipa ri xkich'ak chikijujunal.

Lucas 19:15 Referans Kwoze

Lucas 12:48

No'j juna aj chac cu'an ri na utz taj yey na reta'am ta c'ut we na utz ta ri cu'ano, ri' na lic ta c'ax ca'an che. Ma china ri lic c'o ya'tal chukul, chikawach apanok lic c'o roye'em ri Dios che; yey china ri lic q'ui ya'tal puk'ab, más ne roye'em ri Dios che chwa ri roye'em che ri jun na lic ta q'ui ri ya'tal puk'ab.

Mateo 25:19

»Ic'owinak chi c'u uq'uiyal k'ij, xtzelej tanchi lo ri cajaw raj chaquib y xutz'onoj c'u chique sa' ri xqui'an ruc' rupuak.

Lucas 19:14

»Pero ri winak re ri tinamit lic tzel caquilo y xequitak c'u bi jujun achijab cha' que'quibi'ij che ri jun caya'w re ri takanic che: “Na cakaj ta cu'an rey wa'chi pakawi'” quecha'.

Lucas 19:16

»Xc'un ri nabe y jewa' xubi'ij che: “Wajaw, ruc' ri jun mina ya'om can la panuk'ab, xinch'ac chi lajuj chirij” xcha'.