Lucas 15:21 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²¹ »Y rala xubi'ij che rukaw: “Nukaw, in macuninak chwach ri Dios y chiwach rilal. Na takal ta chic cabi'x chwe in c'ajol la” xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²¹ Teʼuri i u cʼojol xu bij che: “Ta, in ʼanom in mac chuwach i Dios, y xak chawach yet. N-ca majaw ta chic ca bij awacʼal chwe.” Queje ile xu bij che.

Wuj Pa K'ubultzij

²¹ Te'uri i uk'ojol xub'ij che: “Ta, in-anom inmak chwach i Dios, xaq chawach yet. Kmajaw ti chik kab'ij awak'al chwe.” Xcha.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²¹ »Y rala xub'i'ij che ruqaw: “Nuqaw, in makuninaq chwach ri Dios y chiwach rilal. Na taqal ta chik kab'i'x chwe in k'ajol la” xcha'.

Lucas 15:21 Referans Kwoze

1 Corintios 8:12

Jec'ula' we casachisaj alak quina'oj ri na e tiquil ta chi utz, ri' camacun alak chiquij rique y ruc' c'u wa', e camacun alak chirij ri Cristo.

Romanos 2:4

Na ruc' ta c'u ri', lic nim ri rutzil uc'u'x y runimal uc'u'x ri Dios pawi', ma caroy'ej cayijba' awib y na asu ta cusachisaj awach. ¿E cami cac'ak bi uk'ij ri' ri unimal rutzil uc'u'x ri Dios? ¿Na aweta'am ta neba ri'at wa unimal rutzil uc'u'x ri Dios e cac'amaw bi awe chupa ri tzelebal tzij chwach Rire?

Lucas 15:20

Y ec'u xu'ano. Xumaj bi ube chirocho rukaw. »Ec'u rukaw, echiri' xril pana ruc'ajol chinimanaj, lic xjuch' ca'n pa ranima'. Lic c'u ri' canic xe'ec y xu'c'ulu apanok. Xulak'apuj y xutz'ub uchi'.

Lucas 15:22

»Pero rukaw xubi'ij chique ri raj chaquib: “Ji'wesala' lo ri c'ul más chom y chiwika'. Chicojo juna mapak'ab che ruwi uk'ab y uxajab che ri rakan.