Lucas 10:24 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁴ Ma cambi'ij c'u chiwe lic e q'ui ri k'alajisanelab y ri takanelab re ojertan lic xcaj caquil bi janipa ri quiwil ri'ix wo'ora, pero na xquimaj ta chi rilic bi. Lic xcaj caquita bi janipa ri quita ri'ix wo'ora, pero na xquimaj ta chi utayic bi» xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁴ Quin bij iri chiwe: Je qʼui ajbil u tzij i Dios ujer, xak i nimak tak ʼatol tzij, xcaj rilic u wach, niʼpa tak i quix tijin yix chi rilic woʼor, péro n-xquil taj; xcaj te u tayic i tzij chi quix tijin yix chu tayic, péro n-xqui ta taj. (Queje ile xu bij i Jesus chique i u tijoxelab.)

Wuj Pa K'ubultzij

²⁴ Kinb'ij chiwe: Chi je k'i profeta, xaq ajawinelab' xkaj rilik ni'pa taq i kixtijin yix chrilik wo'or, xwiri xkil taj; xkaj te utayik i tzij chi kixtijin yix chutayik, xwiri xkita taj. Xcha

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁴ Ma kamb'i'ij k'u chiwe lik e k'i ri q'alajisanelab' y ri taqanelab' re ojertan lik xkaj kakil b'i janipa ri kiwil ri'ix wo'ora, pero na xkimaj ta chi rilik b'i. Lik xkaj kakita b'i janipa ri kita ri'ix wo'ora, pero na xkimaj ta chi utayik b'i» xcha'.

Lucas 10:24 Referans Kwoze

Hebreos 11:13

Conoje wa' xecamic echiri' c'amaja' caquic'ul janipa rubi'tisim lo ri Dios chique. Ruma c'u lic xcubi' quic'u'x ruc' ri Dios, e pacha' xquil pan wa' y lic xequi'cot ruc' tak ri xquil apanok. Y ruc' wa', xquik'alajisaj rique na e ta aj wara che ruwachulew, xa ebic'owel.

Juan 8:56

Ri Abraham, ri mam alak ojertan, lic xqui'cotic echiri' xreta'maj quinc'un che ruwachulew; xril pan ri nuk'ijol y lic xqui'cot che —xcha'.

Hebreos 11:39

Tob conoje wa' lic xquic'ut ri cubulibal quic'u'x ruc' ri Dios, na jinta c'u junok chique xuc'ul wara che ruwachulew ronoje rubi'tisim lo ri Dios chique.

Mateo 13:16

»No'j ri'ix lic nim ik'ij iwalaxic, ma ri Dios cuya chiwe quiwilo y quita janipa ri cu'an Rire wuma ri'in.

Lucas 10:23

Tec'uchiri' xkib cuc' rutijo'n y e la' xa quituquel xubi'ij chique: «Nim quik'ij calaxic ri caquilo janipa ri iwilom ri'ix.

Lucas 10:25

C'o jun aj c'utunel re ri tzijpixab xyactajic y jewa' xubi'ij cha' cuc'am upa ri Jesús: —Wajawal, ¿sa' ri can'ano cha' c'o nuc'aslemal na jinta utakexic? —xcha'.