Lucas 1:50 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵⁰ Y cuc'ut na ri rutzil uc'u'x chique janipa ri c'o xi'in ib pa canima' chwach Rire.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵⁰ Ire nic are wi cril toʼbal qui wach niʼpa i winak quiqui xij quib chuwach; queje u ʼanom ile chique i katit ka mam; xak queje cu ʼan ile chique i ka muk ka xiquin, we quiqui xij quib chuwach.

Wuj Pa K'ubultzij

⁵⁰ Ire lik arewi kril tob'al kiwach ni'pa i winaq chi kkiya u'ij; keje u'anom ile chke i qatit qamam; xaq keje ku'an ile chke i qamuq qaxikin we kkiya u'ij.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵⁰ Y kuk'ut na ri rutzil uk'u'x chike janipa ri k'o xi'in ib' pa kanima' chwach Rire.

Lucas 1:50 Referans Kwoze

Apocalipsis 19:5

Chupa c'u ri tz'ulibal xtataj jun kulaj, jewa' cubi'ij: «Chiyaca uk'ij ri ka Dios, iwonoje ri quixchacun chupa ruchac, iwonoje ri c'o xi'in ib iwuc' chwach, chinima'k chich'uti'k» cacha'.

Lucas 1:49

ma e ruchuk'ab ri Dios Kajawxel lic sa'ch tak ri utz u'anom wuc'. Ec'u rubi' Rire lic nim uk'ij Santo.