Juan 7:46 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁶ Ri e chajinel jec'uwa' xquic'ul uwach: —¡Na jinta junok jela' ch'a'tinak pacha' cach'a't wa' wa'chi! —xecha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁶ I policía xqui bij: —N-ta jun chic achi ka tom wi ruʼ, pacha i tzij chi cu bij i achi-le; rumal-i n-xka cʼam ta lok —xe cha.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁶ Are uri i chajinelab' xkila' uwach: —¡Lik mijun achi ch'awnaq keje ile!

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁶ Ri e chajinel jek'uwa' xkik'ul uwach: —¡Na jinta junoq jela' ch'a'tinaq pacha' kach'a't wa' wa'chi! —xecha'.

Juan 7:46 Referans Kwoze

Lucas 4:22

Conoje ri xetaw re, caquiyac uk'ij y lic caminak canima' che ri chomilaj uch'a'tem, jewa' caquibi'ij: «¿Na e ta neba uc'ajol ri José wa'?» quecha'.

Juan 7:26

¿Su'chac c'u ri' caya' luwar che cach'a't chiwachil yey na jinta ne junok cak'aten re? ¿Quicojom chi nawi raj wach re ri tinamit rire e ri Cristo, Rucha'o'n lo ri Dios?

Lucas 4:32

Y conoje lic cacam canima' che, ma ruma ruc'utunic cak'alajinic lic c'o uwach.

Juan 7:32

Ri fariseos xquita ri caquibi'ij ri winak puwi ri Jesús. E uwari'che, rique cuc' ri nimak e aj chacunel pa Rocho Dios xequitak bi ri e chajinel re ri Rocho Dios cha' caquichap lo ri Jesús.