Juan 7:40 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁰ E c'o c'u jujun chique ri winak, echiri' xquita wa', jewa' caquibi'ij: «Pakatzij wi wa'chi e ri jun k'alajisanel re ri Dios koye'em cac'unic» quecha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁰ ʼO jujun chiquixol i winak, are xqui ta ile, xqui bij chiquiwach: —Katzij, i achi-ri are i ajbil u tzij i Dios chi koyʼem —xe cha.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁰ O jujun chkixol i winaq are xkita utzij i Jesús xkib'ij: —Saq laj tzij i achi le lik jun profeta —xecha.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁰ E k'o k'u jujun chike ri winaq, echiri' xkita wa', jewa' kakib'i'ij: «Paqatzij wi wa'chi e ri jun q'alajisanel re ri Dios qoye'em kak'unik» kecha'.

Juan 7:40 Referans Kwoze

Mateo 21:11

Ec'u ri winak caquibi'ij: —E ri k'alajisanel Jesús, ri aj Nazaret re Galilea —quecha'.

Juan 1:21

Ec'uchiri', xquitz'onoj tanchi che: —¿Lal china c'u ri'? ¿Lal ri k'alajisanel Elías? —xecha'. Y rire xubi'ij: —Na in taj —xcha'. Xquitz'onoj c'u che: —¿Laj lal ri' ri jun k'alajisanel re ri Dios koye'em cac'unic? —xecha'. Rire xuc'ul c'u uwach: —Na in taj —xcha'.

Juan 6:14

Ec'u ri winak, echiri' xquil wa c'utubal re ruchuk'ab ri Dios xu'an ri Jesús, jewa' xquibi'ij: «Pakatzij wi, wa' e ri jun K'alajisanel koye'em cac'un che ruwachulew» xecha'.

Juan 4:19

Echiri' xuta wa' rixok, xubi'ij che ri Jesús: —Wajawal, e cuna' nuc'u'x ri'in, rilal lal k'alajisanel re ri Dios.

Juan 7:12

Chiquixo'l ri winak lic e q'ui ri caquich'a'tibej ri Jesús. Jujun caquibi'ij: «La' la Jesús lic utz uc'u'x» quecha'. Yey e c'o jujun chic caquibi'ij: «La' la Jesús lic na utz ta ri cu'ano ma xa quebusoc ri winak» quecha'.

Hechos 28:29

Echiri' xuq'uis ubi'xiquil wa' ri Pablo, raj judi'ab xebec y lic caquichapala' quib ruc' oyowal chiquiwach.