Juan 6:32 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³² Ri Jesús xuc'ul uwach: —Pakatzij wi cambi'ij che alak: Na e ta ri Moisés xya'w re ri pam petinak chila' chicaj; e ri Nukaw ri caya'w ri sakil pam cape chila' chicaj.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³² I Jesus xu bij chique: —(Qui bij yix chi are i mam Moises xyaw i wa-le chique.) Katzij i quin bij chiwe, n-are ti mam Moises xyaw i wa aj chicaj chique; are i Dios. Xui-ri, i wa-le n-xu ya ti qui cʼaslemal chi n-ca qʼuis taj. Péro woʼor in Kajaw cu ya i sakil wa aj chicaj chiwe.

Wuj Pa K'ubultzij

³² I Jesús xula' uwach chke: —Lik saq laj tzij kinb'ij chiwe chi are ti mam Moisés xyaw i wa aj chikaj chke iwatit imam. Are Inqajaw kyaw i saqil laj wa aj chikaj.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³² Ri Jesús xuk'ul uwach: —Paqatzij wi kamb'i'ij che alaq: Na e ta ri Moisés xya'w re ri pam petinaq chila' chikaj; e ri Nuqaw ri kaya'w ri saqil pam kape chila' chikaj.

Juan 6:32 Referans Kwoze

Juan 15:1

»In ri in sakil rakan uva y ri Nukaw e ri aj chacunel chupa tak ri uva.

Juan 6:58

Quinch'a't chwi ri pam petinak chila' chicaj. Wa' na e ta pacha' ri maná xquitij ri chu'kaw alak ojertan. Ma tob xquitij ri maná, rique xecamic. No'j china ri cutij re wa pam cambi'ij ri'in, ri' c'o uc'aslemal na jinta utakexic —xcha'.

Gálatas 4:4

No'j echiri' xopon ruk'ijol cha'tal chi lo ruma ri Dios, Rire xutak lo Ruc'ajol, ri xalax ruma jun ixok y xalax chuxe' ri takanic re ri Tzij Pixab tz'ibital can ruma ri Moisés.

Juan 6:55

Ma ri nuti'jil e sakil wa'im y ri nuquiq'uel e sakil ya'.

Juan 6:50

No'j ri'in e quinch'a't chwi ri pam cape chila' chicaj; yey we c'o junok catijow re wa', ri' na cacam taj.

Juan 6:41

Ruc' c'u ri' wa', raj judi'ab xquijek quech'a't chirij ri Jesús ruma ri xubi'ij: «In ri in pam petinak chila' chicaj.»

Juan 6:35

Ri Jesús xubi'ij chique: —In ri in pam cuya c'aslemal. China ri cape wuc' ri'in, na cutij ta chi numic; y china ri cacubi' uc'u'x wuc', ri' na cachakij ta chi c'ana uchi'.

Juan 6:33

Ma ri Pam cuya ri Dios e ri jun petinak chila' chicaj, ri caya'w c'aslemal chique ri ticawex —xcha'.

Juan 1:9

Ri sakil K'ijsak c'uninak che ruwachulew, e cak'alajisan runa'oj ri Dios chiquiwach tak ri ticawex.

1 Juan 5:20

Y keta'am c'ut, Ruc'ajol ri Dios xc'un che ruwachulew, yey uya'om kana'oj cha' caketa'maj uwach ri Jun pakatzij wi e Dios. Y oj c'o c'u puk'ab ri pakatzij wi e Dios, ma oj c'o puk'ab Ruc'ajol Jesucristo. Xew Rire pakatzij wi e Dios y e Rire ri cuya ri c'aslemal na jinta utakexic.

Juan 6:31

Ma ri kati'-kamam ojertan xquitij ri maná pa ri luwar catz'intz'otic, jela' pacha' ri cubi'ij Ruch'a'tem ri Dios: Xuya pam chique, y wa' petinak chila' chicaj Sal. 78:24 —xecha'.