Juan 5:13 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹³ Ec'u rachi na reta'am taj china ri xcunaw re, ma ri Jesús xel bi chiquixo'l ri ticawex e c'o chiri'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹³ I achi n-xretamaj tu wach pachin i xutzirsawic, man i Jesus weʼ xel chiquixol i u qʼuial winak chila.

Wuj Pa K'ubultzij

¹³ Xwiri i achi chi xutzirik reta'am taj pachin i xutzirsawik, man i Jesús xsach chkixol uk'iyal winaq chi je o chila.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹³ Ek'u rachi na reta'am taj china ri xkunaw re, ma ri Jesús xel b'i chikixo'l ri tikawex e k'o chiri'.

Juan 5:13 Referans Kwoze

Lucas 24:31

C'a ec'uchiri' xjakataj ri quiwach y xqueta'maj uwach. Pero ri Jesús e la' chiquiwach xmalca'nic.

Lucas 4:30

No'j ri Jesús xa xic'ow chiquixo'l y xe'ec.

Juan 14:9

Ri Jesús xuc'ul uwach: —Felipe, uq'uiyal k'ij chi wa' c'ut e la' in c'o iwuc', ¿yey c'amaja' caweta'maj nuwach? Ma china ri eta'mayom nuwach ri'in, ri' e rilom uwach ri Nukaw. ¿Su'chac c'u ri' catz'onoj chwe canc'ut ri Nukaw chiwach?

Juan 8:59

Ec'uchiri', ri winak xquijek caquisic' abaj re caqui'an ri Jesús pa'baj; no'j Rire xewax chiquiwach, e la' xic'ow chiquixo'l y xel bi che ri Rocho Dios.

Juan 5:12

Xquitz'onoj c'u che: —¿China ri xbi'n chawe: “Chac'ama bi rach'at y chatbinok”? —xecha'.

Juan 5:14

Tec'uchiri', ri Jesús xu'rika rachi pa ri Rocho Dios y xubi'ij che: —Chawilape': Wo'ora at cunutajinak chic; matmacun chi c'u ri', ma c'axtaj cape juna c'axc'obic más nim pawi' —xcha'.