Juan 2:8 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁸ Ec'uchiri', ri Jesús xubi'ij chique: —Wo'ora chesaj lo alak jubik' y c'ama bi alak che ri aj wach re wa nimak'ij —xcha'. Y rique jela' xqui'ano.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁸ Teʼuri xu bij i Jesus chique: —Woʼor chiwesaj bi jubiʼ, y chi ya che i rajaw i nimaʼij —xu bij. Ique xqui cʼam bic.

Wuj Pa K'ubultzij

⁸ Te'uri xub'ij chke: —Wo'or chilika jub'i', chik'ama b'i che i ok'awnaq utzam i nima'ij —xcha. Ike keje ile xki'ano.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁸ Ek'uchiri', ri Jesús xub'i'ij chike: —Wo'ora chesaj lo alaq jub'iq' y k'ama b'i alaq che ri aj wach re wa nimaq'ij —xcha'. Y rike jela' xki'ano.

Juan 2:8 Referans Kwoze

Juan 2:9

Ec'u ri aj wach re ri nimak'ij xuna' ri ya' 'anom vino che, tob na reta'am ta nenare' pa xpe wi. Xew ri queniman chiri' queta'am, ma e rique xebesan lo ri ya'. Ec'u ri aj wach xusiq'uij rala xc'uli'ic

Romanos 13:7

Ya'a c'u alak chique chiquijujunal janipa ri takal chique caya'ic. Che ri takal che ca'an tojonic, tojo alak. Che ri takal che cacoj utzij, cojo alak utzij. Che ri takal che cayac uk'ij, yaca alak uk'ij.

Juan 2:7

Ri Jesús xubi'ij chique ri queniman chiri': —Nojisaj alak che ya' tak wa tena'x —xcha'. Ec'u rique xquinojisaj chi utz.