Juan 17:7 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁷ Y wo'ora queta'am wa': Ronoje ri ya'om la chwe, uc' la petinak wi.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁷ Woʼor quetaʼam chic chi niʼpa i xa ya chwe, awuʼ yet petnak wi.

Wuj Pa K'ubultzij

⁷ Wo'or ike keta'am chik chi ronojel ni'pa xaya chwe, lik awu' Yet petnaq wi.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁷ Y wo'ora keta'am wa': Ronoje ri ya'om la chwe, uk' la petinaq wi.

Juan 17:7 Referans Kwoze

Juan 16:15

Ronoje ri c'o ruc' ri Nukaw, c'o wuc' ri'in; e uwari'che ximbi'ij ri Ruxlabixel e cuk'alajisaj janipa ri cuaj cambi'ij ri'in chiwe.

Juan 17:10

Conoje ri e c'o panuk'ab, e e la. Jec'ula' ri', conoje ri e c'o pak'ab Rilal, e we'in. Y ri yacbal nuk'ij cak'alajin cuma rique.

Juan 8:28

E uwari'che ri Jesús xubi'ij chique: —Echiri' cayac alak Ralaxel Chiquixo'l Ticawex y caya alak chwa ri cruz, c'a ec'uchiri' queta'maj alak ri': “In Ri'in”. Yey na jinta c'o can'an xa pa we ri'in, ma xew cambi'ij janipa ruc'utum ri Nukaw chwe.

Juan 14:20

Chupa c'u ri' la' la k'ij ri'ix quiweta'maj: Ri'in ruc' ri Nukaw xa oj jun, yey ri'ix xa jun i'anom wuc' ri'in y ri'in xa jun nu'anom iwuc' ri'ix.

Juan 17:6

»Chique tak ri ticawex xeya la chwe che ruwachulew, nuk'alajisam china Rilal. Rique e e la, y xeya la panuk'ab yey quitakem ri tzij la.

Juan 17:8

Ma janipa ri xbi'ij la chwe, nutzijom chique ri xeya la chwe, y rique xquicojo. Yey xqueta'maj c'ut pakatzij wi ri'in uc' la in petinak wi y Lal takayom lo la we'in.