Juan 12:13 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹³ Xquik'at c'u uxak palma y xebel bi che uc'ulic. Ec'uchiri', xquijeko lic quesiq'uinic, jewa' caquibi'ij: «¡Kayaca uk'ij! ¡Nim uk'ij ri jun petinak chupa rubi' ri Dios Kajawxel! ¡Rire e ri Rey re Israel!» quecha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹³ Rumal-i, xqui tzucuj u xak pálma, y xe ʼe chu cʼulaxic i Jesus. Are que tijin chi be, xe siqʼuin chu bixquil i tzij-i: —¡Hosánna! ¡Nim u ʼij i Dios! ¡Dios chu ya ni ʼutz puwi i jun-i chi u takom na lok! ¡Chu ya ni ʼutz puwi i jun-i chi ka ʼAtol Tzij yoj oj aj Israel winak! —xe cha.

Wuj Pa K'ubultzij

¹³ Rumali xkitzukuj uxaq palma xaq xe'e chuk'ulaxik i Jesús. Are ketijin che i b'e, xesik'in chub'ixkil i tziji: —¡Chojato! ¡Lik nim u'ij i jun chi kk'un pub'i i Ajwal! Xaq ¡Lik nim u'ij i Ajawinel ke aj Judío! —Keje ile xesik'in chub'ixkil.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹³ Xkiq'at k'u uxaq palma y xeb'el b'i che uk'ulik. Ek'uchiri', xkijeqo lik kesik'inik, jewa' kakib'i'ij: «¡Qayaka uq'ij! ¡Nim uq'ij ri jun petinaq chupa rub'i' ri Dios Qajawxel! ¡Rire e ri Rey re Israel!» kecha'.

Juan 12:13 Referans Kwoze

Apocalipsis 15:3

E caquibixoj c'u ri bix re ri Moisés ri raj chac ri Dios y caquibixoj ri bix re ri K'apoj Bexex, jewa' caquibi'ij: Lal Dios Kajawxel, ri c'o ronoje unimal chuk'ab pak'ab la. Lic nima'k y lic chomilaj tak ri chac 'anom la, lic jusuc' y lic usuc' ronoje ri ca'an la, Lal ri Takanel paquiwi tak ri tinamit.

Apocalipsis 7:9

Ic'owinak chi c'u wa', xebenuwil uq'uiyal winak yey na jinta junok cach'ijow rajilaxic ri cajlibal. Rique e petinak chupa ronoje tak ri tinamit, chique conoje ruq'uiyal quiwach tak ri ticawex che ronoje ruq'uiyal uwach ch'a'temal. Rique e tac'al chwach ri Jun tz'ul pa ri tz'ulibal re takanic y chwach ri K'apoj Bexex. Yey conoje e wikital ruc' quik'u' sak y cuc'a'am uk'ab palma paquik'ab.

Juan 1:49

Xubi'ij c'u ri Natanael che: —Lal tijonel, rilal lal Uc'ajol ri Dios y ri Rey que raj Israel —xcha'.

Mateo 23:39

Cambi'ij c'u chiwe ri'ix: Chwi c'u wo'ora na quiwil ta chi c'ana nuwach ri'in c'a echiri' copon na ruk'ijol quibi'ij ri'ix: Lic nim uk'ij ri jun petinak chupa rubi' ri Dios Kajawxel Sal. 118:26 quixcha'.»

Juan 19:15

No'j raj judi'ab co quesiq'uin che ubi'xic: —¡Camisax chwa cruz! ¡Camisax chwa cruz! —quecha'. Ri Pilato xubi'ij chique: —¿Cancamisaj cami ri' chwa cruz ri rey e alak? —xcha'. Pero ri nimak e aj chacunel re ri Rocho Dios xquic'ul uwach: —Ri'oj na jinta juna chic karey, xew e karey ri nimalaj takanel re Roma —xecha'.

Apocalipsis 19:16

Che c'u ruk'u' chwi ra' jewa' tz'ibitalic: «takanel paquiwi ri takanelab y aj wach paquiwi tak ri c'o quiwach.»

Juan 12:15

Mixi'ij iwib ri ix aj Sion. Chiwilape', ri Rey iwe'ix cac'unic, ucojom lo jun k'apoj buru Zac. 9:9 cacha'.

Mateo 27:42

—Lic wa' c'ut e q'ui ri xebucolobej che tak yabil y che camic, yey na curik ta wa' c'u ucolobexic rib rire. We ta pakatzij wi e Rey re ri katinamit Israel, kaja lo ri' utuquel chwa ri cruz cha' jela' cakacojo e rire ri Ucha'o'n lo ri Dios.

Juan 12:14

Ri Jesús urikom lo jun k'apoj buru y ucojom lok, pacha' tz'ibital can chupa Ruch'a'tem ri Dios: