Juan 11:27 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁷ Ri Marta xuc'ul uwach: —Cancojo, Wajawal, ma ri'in nucojom rilal lal ri Cristo, Ruc'ajol ri Dios, ri bi'tisim lok cac'un che ruwachulew —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁷ I ati Márta xu bij: —In cojom ile, Kajwal. Cul in cʼux che chi yet at i Crísto, at Racʼal i Dios; are yet chi ʼax koyʼem wi a cʼunic chuwach i jyub taʼaj —xcha.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁷ Are uri ati Marta xub'ij che: —Kinkojo, Ajwal. Yin lik kinkojo chi yet at Cristo chi at Uk'ojol i Dios; chi kk'un ni chwach i jyub' ta'aj.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁷ Ri Marta xuk'ul uwach: —Kankojo, Wajawal, ma ri'in nukojom rilal lal ri Cristo, Ruk'ajol ri Dios, ri b'i'tisim loq kak'un che ruwachulew —xcha'.

Juan 11:27 Referans Kwoze

Mateo 16:16

Ec'u ri Simón Pedro xubi'ij che: —Rilal lal ri Cristo, lal Ruc'ajol ri Dios c'aslic —xcha'.

Juan 6:69

Ri'oj lic cubul chi kac'u'x uc' la y lic keta'am wa': Lal Rucha'o'n lo ri Dios, Ruc'ajol ri Dios c'aslic —xcha'.

Juan 6:14

Ec'u ri winak, echiri' xquil wa c'utubal re ruchuk'ab ri Dios xu'an ri Jesús, jewa' xquibi'ij: «Pakatzij wi, wa' e ri jun K'alajisanel koye'em cac'un che ruwachulew» xecha'.

1 Juan 5:1

E junok cucojo ri Jesús e Ucha'o'n lo ri Dios, ri' alaxinak chi chupa rubi' ri Dios. Yey we c'ax cakana' ri Dios, ri' c'ax quekana' ri e ralc'o'al Rire.

1 Juan 5:20

Y keta'am c'ut, Ruc'ajol ri Dios xc'un che ruwachulew, yey uya'om kana'oj cha' caketa'maj uwach ri Jun pakatzij wi e Dios. Y oj c'o c'u puk'ab ri pakatzij wi e Dios, ma oj c'o puk'ab Ruc'ajol Jesucristo. Xew Rire pakatzij wi e Dios y e Rire ri cuya ri c'aslemal na jinta utakexic.

Hechos 8:36

E c'o chi be echiri' xebopon pa jun luwar pa c'o wi ya'. Ec'u ri' rachi aj Etiopía xubi'ij che ri Felipe: —Wara c'o ya'. ¿Utz nawi ri'in canc'ul ri bautismo? —xcha che.

Juan 4:42

Xquibi'ij c'u che rixok: —Wo'ora lic cubul kac'u'x ruc' rire na xew ta ruma ri xatzijoj ri'at chike, ma e ruma ri xkata ruch'a'tem rire. Keta'am c'u ri' rire pakatzij wi e ri Cristo, ri Colobenel re ruwachulew —xecha'.

Juan 1:49

Xubi'ij c'u ri Natanael che: —Lal tijonel, rilal lal Uc'ajol ri Dios y ri Rey que raj Israel —xcha'.

Lucas 2:11

Ma wak'ij pa ri tinamit re ri rey David, xalax jun Colobenel iwe; e ri Kanimajawal, Rucha'o'n lo ri Dios.

Mateo 11:3

cha' que'quitz'onoj che: —¿E rilal Rucha'o'n lo ri Dios, ri Jun bi'tal chic cac'unic, o cakoy'ej chi junok chic? —xecha'.

Mateo 16:20

Ec'u ri Jesús xebutak rutijo'n che cha' na caquitzijoj ta c'ana che junok we Rire e ri Cristo, Rucha'o'n lo ri Dios.

Hechos 8:37

Ri Felipe xubi'ij che: —We cacoj la rubi' ri Kanimajawal Jesucristo ruc' ronoje anima' la, lic utz ri' —xcha che. Rachi xuc'ul uwach: —Ri'in cancojo ri Kanimajawal Jesucristo e Ruc'ajol ri Dios —xcha'.