Juan 10:23 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²³ Y ri Jesús cabin che ri Rocho Dios pa ri luwar cabi'x che “Ruchi' Ja re Salomón”

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²³ Che i rachoch i Dios, ʼo jun u wach ja chi u bi “U wach ja re i mam Salomon”; chila ca malcat wi i Jesus.

Wuj Pa K'ubultzij

²³ I Jesús o prachoch i Dios xaq kb'in che i k'ijib'al, I Uwach ja chi ma Salomón ub'i.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²³ Y ri Jesús kab'in che ri Rocho Dios pa ri luwar kab'i'x che “Ruchi' Ja re Salomón”

Juan 10:23 Referans Kwoze

Hechos 5:12

Cuma c'u ri e tako'n re ri Cristo, uq'uiyal c'utubal re ruchuk'ab ri Dios y nimak tak chac catajin rilic chiquiwach tak ri ticawex. Yey tak ri quicojom rubi' ri Cristo, lic xa jun quic'u'x caquimol quib pa ri luwar cabi'x che “Ruchi' Ja re Salomón”.

Hechos 3:11

Rachi xcunutajic na caresaj ta chi rib chiquij ri Pedro y ri Juan. Yey conoje ri winak caminak canima' che, xemoc ca'n pa ri luwar cabi'x che “Ruchi' Ja re Salomón”.

Juan 10:22

Chupa c'u ruk'ijol echiri' c'ax tew y c'o jab, e ri' catajin ri nimak'ij re ri Rocho Dios chila' Jerusalem.