Juan 1:47 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁷ Ri Jesús, echiri' xrilo catajin roponic ri Natanael ruc', jewa' xubi'ij: —Wa jun achi catajin lo uc'unic, e jun sakil aj Israel y na jinta socoso'nic ruc' —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁷ I Jesus, are xril u wach i ma Natanael chi ca tijin u tejebic ruʼ, xu bij: —I achi-ri lic ʼutz laj aj Israel; ire n-ca tʼoron taj, mi xa ta jubiʼ —coʼono.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁷ I Jesús are xrilo chi ktijin utejeb'ik ma Natanael, xub'ij: —Ley xk'un i jun le chi aj Israel, chi lik kt'oron taj.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁷ Ri Jesús, echiri' xrilo katajin roponik ri Natanael ruk', jewa' xub'i'ij: —Wa jun achi katajin lo uk'unik, e jun saqil aj Israel y na jinta sokoso'nik ruk' —xcha'.

Juan 1:47 Referans Kwoze

Apocalipsis 14:5

Yey na jinta c'ana rak'ubal xtataj chiquichi' ma lic chom ri quibinic quisilabic chwach ri Dios.

Romanos 9:4

Ma raj Israel e utinamit ri Dios, yey e rique ri xebucha' ri Dios re quebu'an ralc'o'al chique; xuc'ut c'u runimal uchomalil chiquiwach y xu'an tzij cuc'. Chique rique xya'taj wi Rutzij Upixab y xc'ut chique su'anic calok'nimax uk'ij ri Dios pa sakil wi. Yey tak rubi'tisinic ri Dios u'anom, que rique.

Romanos 9:6

¿Na u'anom ta neba ri Dios ri ubi'tisim che rutinamit Israel? Pero na conoje ta ri e ralc'o'al can ri Israel e sakil utinamit ri Dios.

Juan 8:31

Ec'uchiri', ri Jesús xubi'ij chique ri e aj judi'ab xquicojo Rire e ri jun k'alajisanel coye'em cac'unic. —We catakej c'u alak janipa wa cambi'ij che alak, ri' pakatzij wi cu'an alak nutijo'n;

1 Pédro 2:22

Ma jewa' tz'ibital can puwi ri Cristo pa Ruch'a'tem ri Dios: Rire na xmacun taj, y na jinta ne c'ana socoso'nic xel puchi' Is. 53:9 cacha'.

1 Pédro 2:1

E uwari'che ya'a can alak ronoje ri na utz taj: ri socoso'nic, ri xa queb palaj alak chiwach alak, ri cu'an c'ax c'u'x alak chiquij jujun chic y ri canuc' alak ch'a'tem chiquij jujun chic.

Filipenses 3:3

Pero pakatzij wi rutinamit ri Dios e ri'oj, ma ri'oj cakalok'nimaj uk'ij ri Dios pa sakil wi ruma ri Ruxlabixel Rire. Ri kaqui'cotemal e ruma ri u'anom ri Kanimajawal Jesucristo kuc' yey cubul kac'u'x ruc' Rire, na ruc' ta ri ka'anom ri'oj y na ruc' ta ri retalil cacoj che ri kacuerpo.

Juan 8:39

Rique xquic'ul uwach: —Ri kakaw ri'oj e ri Abraham —xecha'. Ec'u ri Jesús xubi'ij chique: —We ta pakatzij wi alak ralc'o'al ri Abraham, e ca'an alak ri' ri xu'an rire.

Juan 2:25

Na xajawax tane cabi'x che sa' ri caquich'ob rakan ri winak, ma Rire reta'am sa' ri c'o chupa ri canima'.

Juan 4:16

Pero ri Jesús xubi'ij che: —Oj la, je'siq'uij la ri achijil la y c'ama' c'u lo la wara —xcha'.