Juan 1:37 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁷ Echiri' ri ca'ib utijo'n ri Juan xquito xubi'ij wa', xeterej bi chirij ri Jesús.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁷ I queb u tijoxelab i ma Wan, are xqui ta ile, xe terej bi chirij i Jesus.

Wuj Pa K'ubultzij

³⁷ I keb' utijoxelab' ma Wan le are xkita wach taq xub'ij, xeterej b'i chrij i Jesús.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁷ Echiri' ri ka'ib' utijo'n ri Juan xkito xub'i'ij wa', xeterej b'i chirij ri Jesús.

Juan 1:37 Referans Kwoze

Romanos 10:17

Ri cubulibal quic'u'x ri ticawex cujeko echiri' caquita ri catzijox chique; yey wa' wa caquito, e Ruch'a'tem ri Dios puwi ri Cristo.

Juan 1:43

Chuca'm k'ij c'ut, ri Jesús xraj xe'ec pa ri luwar re Galilea. Xe'ec c'ut y xuc'ul jun achi Felipe rubi' y xubi'ij che: —Chat-tereja lo chwij —xcha'.

Apocalipsis 22:17

Ri Ruxlabixel ri Dios y ri rixokil ri K'apoj Bexex, jewa' caquibi'ij: «Peta la» quecha'. Y china ri cataw re, chubi'ij: «Peta la.» China c'u ri catzajin uchi' y caraj capetic, petok y chutija re ri ya' re c'aslemal, yey wa' xa casipax che.

Efesios 4:29

Mabi'ij ne alak juna itzel ch'a'tem; e ch'a'tibej alak ri chomilaj tak ch'a'tem, to'bal re ri quibinic quisilabic ri quetaw re.

Juan 1:36

Echiri' xrilo xic'ow ri Jesús, jewa' xubi'ij: —Chiwilape', wa' e ri K'apoj Bexex re ri Dios —xcha'.

Juan 1:38

Ec'uchiri' ri Jesús xtzu'n chirij y xrilo eteran chirij, xubi'ij chique: —¿Sa' ri quitzucuj? —xcha'. Rique xquibi'ij che: —Rabí (wa' que'elawi “lal tijonel”), ¿pachawi jekel wi la? —xecha'.