1 Juan 1:5 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ Ec'u wa tzij katom che ri Kanimajawal Jesucristo e cakak'alajisaj che alak: Ri Dios e K'ijsak yey ruc' Rire na jinta c'ana k'eku'malil.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ Woʼor caka bij chiwe wach i tzij cʼut-tal chake yoj rumal i Jesucrísto; are iri: i Dios, lic pacha i paʼij lic sak, n-ta pichʼ ʼekumal che.

Wuj Pa K'ubultzij

⁵ Are tzijonik iri chi k'uttal chqe yoj rumal i Jesucristo; are iri: I Dios, lik saq pacha i pa'ij, lik nti equmal che.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ Ek'u wa tzij qatom che ri Qanimajawal Jesucristo e kaqaq'alajisaj che alaq: Ri Dios e Q'ijsaq yey ruk' Rire na jinta k'ana q'equ'malil.

1 Juan 1:5 Referans Kwoze

Juan 8:12

Ri Jesús xch'a't tanchi cuc' ri winak, jewa' xubi'ij chique: —In ri K'ijsak che ruwachulew. China c'u ri caterej lo chwij, na cabin ta chi q'uenok pa k'eku'm ma c'o ri K'ijsak ruc' yey wa' e ri cuya c'aslemal —xcha'.

Santiágo 1:17

Ma ronoje chomilaj sipanic y ri utz caya'taj chike, ruc' ri Dios petinak wi. Rire e 'anayom re tak ri cawon che ruwa caj. Yey tak wa' xa cajalc'atitaj uwach, no'j ri Dios na cajalc'atitaj ta uwach y ri k'ijsak re Rire na coc ta k'eku'm chwach.

Juan 1:9

Ri sakil K'ijsak c'uninak che ruwachulew, e cak'alajisan runa'oj ri Dios chiquiwach tak ri ticawex.

Juan 1:4

Ruc' c'u Rire c'o wi ri c'aslemal, yey wa c'aslemal e K'ijsak chique ri ticawex.

Juan 9:5

Xalok' c'u in c'o ri'in wara che wu'wachulew, in ri in K'ijsak che ruwachulew —xcha'.

Apocalipsis 22:5

Chiri' c'u ri' na jinta chi ak'ab; ri quejeki' chiri' na cajawax ta chi ne uwonibal ak' re lámpara chique y na cajawax tane utzu'nibal ri k'ij, ma ri Dios Kajawxel e k'ijsak chique. Yey ri quitakanic rique na jinta chi utakexic.

Apocalipsis 21:23

Che wa tinamit na cajawax tane uwonibal ri k'ij y ri ic', ma runimal uchomalil ri Dios cutzij upa yey ri K'apoj Bexex e uwonibal ri'.

1 Timotéo 6:16

Xew Rire na jinta jekebal re y na jinta q'uisbal re, ma ruc'aslemal na jinta utakexic. Rire jekel pa K'ijsak y ruma ruwonibal na jinta junok cakib ruc'. Na jinta juna ticawex iliyom uwach y na jinta junok cach'ijow rilic uwach. Xew c'u che Rire lic takalic cayac uk'ij y xew puk'ab Rire c'o wi cu'an takanic na jinta utakexic. ¡Amén!

1 Juan 3:11

E tzij wa' xex chi tom wi lo alak: C'ax kana'a kib chinima konoje.

1 Corintios 11:23

Ri nuc'ulum ri'in puwi ri sakil wa'im e ri nuc'utum chi che alak, yey wa' e junam ruc' ri ubi'im can ri Kanimajawal Jesucristo. Ma la' la'k'ab echiri' ri Jesús xc'ayixic, xuc'am ri pam,

Juan 1:19

E c'o jujun e aj judi'ab re ri tinamit Jerusalem xequitak lo raj chacunel re ri Rocho Dios y raj levitas ruc', cha' caquitz'onoj che ri Juan china rire. Yey ri c'ulubal uwach xuya'o, lic k'alaj;