Mateo 27:16 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁶ K'o k'u jun achi pa cárcel lik eta'matal uwach, Barrabás rub'i'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁶ ʼO jun prex, ma Barabas u bi, ire lic ʼetamam u mac cumal conojel i winak.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁶ O jun prex, ma Barrabás ub'i, ire lik etamam umak kumal konojel i winaq.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁶ C'o c'u jun achi pa cárcel lic eta'matal uwach, Barrabás rubi'.

Mateo 27:16 Referans Kwoze

Marcos 15:7

K'o k'u jun achi Barrabás rub'i', rire k'o pa cárcel kuk' jujun rachb'i'il ruma xki'an kamik echiri' xeyaktaj chirij ri taqanel aj Roma.

Romanos 1:32

Rike lik keta'am chi utz ri q'atb'al tzij re ri Dios pakiwi ri e aj mak, ma Rire ub'i'im lo wa': Janipa ri kakipalajij rutaqanik, lik taqal chike kekamik. Tob' k'u e u'anom ri', rike na xew ta kaki'an ri na utz taj, ma lik ne keki'kot che echiri' kakilo e k'o jujun chik kaki'an ke kuk'.

Hechos 3:14

Ek'u ri' ralaq na x'aj ta alaq kayolopix b'i wa' wa Jun lik nim uq'ij Santo y Jusuk'; ma e xtz'onoj alaq kayolopix b'i ri jun kamisanel.

Juan 18:40

Ek'uchiri', konoje xkijeq kesik'in tanchik: —¡Mayolopij b'i la ri Jesús! ¡E yolopij b'i la ri Barrabás! —xecha'. Yey ri Barrabás e jun achi eleq'om.

Lucas 23:25

xuyolopij k'u b'i ri jun ya'om pa cárcel ruma utitz'itikil u'anom chirij ri gobierno romano y ruma jun kamik xu'ano, ma e xkitz'onoj ri' ri winaq. Y xuya luwar kakamisax ri Jesús, jela' pacha' ri kakaj rike.

Mateo 27:15

Chupa k'u ri nimaq'ij Pascua, ri taqanel romano xex ku'an wi kuyolopij b'i jun chike ri e k'o pa cárcel, yey e ri winaq kecha'wik china ri kakaj kayolopix b'i.

Mateo 27:17

Ek'uchiri' ri winaq kimolom chi kib', ri Pilato xutz'onoj chike: —¿China ri kiwaj ri'ix kanyolopij b'i, e ri Barrabás o e ri Jesús, ri kab'i'x che “e ri Cristo”, Rucha'o'n lo ri Dios? —xcha'.

Romanos 16:7

Ya'a alaq rutzil kiwach ri Andrónico y ri Junias; ri e watz-nuchaq' yey xek'oji' junam wuk' pa cárcel. Rike lik kaloq'ox kiq'ij chiqaxo'l ri oj utaqo'n ri Jesús, yey rike xkikoj rub'i' ri Cristo nab'e chinuwach ri'in.