Mateo 26:23 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²³ Ri Jesús xuk'ul uwach: —E ri kumu' lo rupam junam wuk' chupa ri laq, e ri' ri kak'ayin we ri'in.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²³ Ire xu bij: —Pachin cu mu u wa pa lak wuʼ yin, are ni ire ʼuri quin jachaw na.

Wuj Pa K'ubultzij

²³ Ire xub'ij: —I jun chi kumu uwa pa laq wu' Yin, are ire uri kinjachaw na.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²³ Ri Jesús xuc'ul uwach: —E ri cumu' lo rupam junam wuc' chupa ri lak, e ri' ri cac'ayin we ri'in.

Mateo 26:23 Referans Kwoze

Juan 13:18

»Pero na kinch'a't ta piwi' iwonoje, ma ri'in weta'am china ri eb'enucha'om. Yey e ku'ana na ri tz'ib'ital kan pa Ruch'a'tem ri Dios, pa kub'i'ij wi: E ri jun kawa' junam wuk', e ri' ri yaktajinaq chwij. Sal. 41:9

Lucas 22:21

Yey ek'u ri kak'ayin we'in, k'o wuk' junam chwa wa mexa.

Mateo 26:22

Ek'uchiri', rutijo'n lik xeb'uchap b'is y xkijeq chikijujunal kakitz'onoj che: —Qajawal, ¿k'axtaj in ri'? —kecha'.