Mateo 24:41 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴¹ O e k'o keb' ixoqib' junam keke'nik, jun k'u kak'am b'i y ri jun chik kaya'i' kanoq.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴¹ Xak je ʼo ni queb ixokib que tijin chi queʼem. Jun chique ca cʼam nubic; i jun ca canax canok.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴¹ Xaq je o ni keb' ixoqib' ketijin che i ke'em. Jun chke kk'am nu b'ik; i jun kkanax kanoq.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴¹ O e c'o queb ixokib junam queque'nic, jun c'u cac'am bi y ri jun chic caya'i' canok.

Mateo 24:41 Referans Kwoze

Lucas 17:35

O laj e k'o ka'ib' ixoqib' junam keke'nik; jun kak'am b'i y ri jun chik kaya'i' kanoq.

Mateo 24:40

»Chupa k'u la' la q'ij, k'o ku'ana wi e k'o keb' achijab' chwa juyub'; jun kak'am b'i y ri jun chik kaya'i' kanoq.