Mateo 22:28 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁸ »Chupa k'u ruq'ijol ri k'astajib'al, ¿chinoq chike ri wuqub' achijab' ku'ana rachijil rixoq? Ma konoje xek'uli' ruk' —xecha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁸ Bay, we ta que walij chic i camnak, ¿pachique chique i je wukub-le, chi mer rachijil queʼelok? Man ʼis xcʼuli cuʼ i je wukub achiab-le —xe cha.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁸ B'ay, we kewalij chik i kamnaq, ¿pachike chke i je wuqub' le chi lik saqil rachijil ke'eloq? Man is xk'uli ku' i je wuqub' achiyab' le —xecha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁸ »Chupa c'u ruk'ijol ri c'astajibal, ¿chinok chique ri wukub achijab cu'ana rachijil rixok? Ma conoje xec'uli' ruc' —xecha'.

Mateo 22:28 Referans Kwoze

Mateo 22:27

K'isb'al k'u re, e xkam rixoq.

Mateo 22:29

Ri Jesús xuk'ul uwach: —Ralaq lik sachinaq alaq, ma na majom ta alaq usuk' Ruch'a'tem ri Dios y ruchuq'ab' ri Dios.