Mateo 15:19 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁹ Ma pa ranima' ri tikawex kel wi lo taq wa': ritzel na'oj, ri kamisanik, ri makunik chirij ri k'ulanikil, ri karetz'ab'ej uwa uq'ij ruk' jun chik na uk'ulel taj, ri eleq', ri raq'ub'al y ri itzel ch'a'tem chirij junoq.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁹ Man xa piqui cʼux ca pe wi ronojel tak n-ʼus taj. Are rumal ʼuri ca pe i qui nojbal chi n-ʼus taj; are rumal ʼuri ʼo i camsanic, xak ʼo i je cʼulanic quiqui kajsaj qui ʼij cuʼ i n-cachijil ta quib; xak ʼo i ne te cʼulanic xak quiqui kajsaj qui ʼij chiquiwach; are ile chi ca ʼanaw chique chi ne te chʼam, y piqui cʼux petnak wi. Xak queje iliʼomab, xak queje i je aj ʼanol mentir, xak queje i je aj nucʼul tzij.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁹ Man pkik'ux i winaq kpe wi ronojel i utz taj. Are rumal uri o i kamsanik, xaq o i je k'ulanik kkimin kib' ru' jun chik; xaq o i winaq chi ne te k'ulanik kki'an i urayijb'al kich'akul; xaq i je ili'omab', xaq ajt'oronelab', xaq keje i je ajnuk'ul tzij chrij i Dios.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁹ Ma pa ranima' ri ticawex quel wi lo tak wa': ritzel na'oj, ri camisanic, ri macunic chirij ri c'ulaniquil, ri caretz'abej uwa uk'ij ruc' jun chic na uc'ulel taj, ri elek', ri rak'ubal y ri itzel ch'a'tem chirij junok.

Mateo 15:19 Referans Kwoze

Hechos 8:22

E uwari'che, chatzelej atzij chwach ri Dios che wa' wa amak y chatz'onoj che Rire kukuy amak. Laj kukuy amak che la na utz taj xach'ob'o.

Romanos 7:18

Ri'in lik weta'am, wa in tikawex na jinta k'ana utz chwe we na jinta ri Dios wuk'. Ma tob' kuaj kan'an ri utz, pero nutukel na kanriq ta u'anik wa'.

Mateo 9:4

No'j ri Jesús xuna'b'ej sa' ri kakich'ob'o; ruma k'u ri', xub'i'ij chike: —¿Su'chak kach'ob' alaq ri na utz taj?

Mateo 5:28

»No'j ri'in kamb'i'ij chiwe: We k'o junoq karil juna ixoq y kurayij uwach re kamakun ruk', ri' ya xmakun ruk' pa ranima'.

Mateo 15:20

E taq wa' ri kach'ulan ke ri tikawex. No'j ri kawa' junoq yey na kuch'aj ta ruq'ab' nab'e, wa' na kuch'ulaj ta rub'inik junoq —xcha'.